DEAF - английски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

български

I. deaf [def] ПРИЛ

deaf: глух

deaf in one ear: глух с едното ухо

to go deaf: оглушавам

to be deaf to sth: глух съм за нщ

to turn a deaf ear: правя си оглушки

II. deaf [def] СЪЩ мн

the deaf: глухите мн

stone-deaf ПРИЛ

stone-deaf: съвсем глух

deaf-mute [ˌdefˈmjuːt] СЪЩ

deaf-mute: глухоням м

deaf aid СЪЩ

deaf aid: слухов апарат

tone-deaf ПРИЛ

to be tone-deaf: не различавам тоновете

to be tone-deaf: пея фалшиво

български

английски

глухонеми: deaf-mute

училище за глухонеми: school for deaf-mute children

глухоням (-я̀ма): deaf-mute

той е глухоням по рождение: he is deaf-mute by birth

глухар: deaf person

глухар такъв!: you are as deaf as a post!

правя си оглушки разг: turn a deaf ear

оглушавам: become deaf

защо не ме чуваш, оглуша ли?: why can't you hear me, have you gone deaf?

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to turn a deaf ear (to sth): правя си оглушки (за нщ)

deaf in one ear: глух с едното ухо

to go deaf: оглушавам

to be deaf to sth: глух съм за нщ

to turn a deaf ear: правя си оглушки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There are several deaf and hard-of-hearing professors and lecturers, too; an interpreter can vocalize their lectures for hearing students.

en.wikipedia.org

He strikes enemies blind and deaf but when his own men fight they go berserk and can not be harmed.

en.wikipedia.org

It is considered the first modern treatise of sign language phonetics, setting out a method of oral education for deaf people and a manual alphabet.

en.wikipedia.org

Such programs include child care services, senior citizen assistance, child custody services, disability vocational services, and services to the blind and deaf.

en.wikipedia.org

I was born deaf due to German measles or rubella, as it was known.

www.sbs.com.au