unerhört в PONS речника

Преводи за unerhört в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за unerhört в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

unerhört Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist ja wirklich unerhört!
това наистина е нечувано [o. възмутително] !

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Was den Autor vermutlich immer wieder reizt, ist die Beschreibung von unerhörter, ja, zuweilen unmöglicher Musik.
de.wikipedia.org
Doch trotzdem, oder gerade wegen der unerhörten Nachahmung des Originals, reagierten die Fans mit Ablehnung.
de.wikipedia.org
Nachdem diese Forderungen jahrelang unerhört blieben, verkündete der B.E.S.V. die Stiftung einer eigenen Erfinderauszeichnung: der Dieselmedaille.
de.wikipedia.org
Es regelte zugleich die Kompetenzen einer vormundschaftlichen Regierung und sollte „den unerhörten Schaden, den das Reich während unserer Kindheit erlitten hat“, künftig verhindern.
de.wikipedia.org
Er sprach von einem unerhörten Auftrag, der doch alles menschliche Vermögen überschreitet.
de.wikipedia.org
Er war die Folge des Mangels an Lebensmitteln, ausgelöst durch Missernten und die unerhörten hohen Preise für Butter.
de.wikipedia.org
Assoziierte Details können innerhalb eines Bildes geballt auftreten und so eine Darstellung von unerhörtem Reichtum bewirken.
de.wikipedia.org
Das Dichter-Ich fingiert in der ersten Strophe den eigenen Auftritt als Sangspruchdichter, der mit dem prahlerischen Gestus des Spielmanns unerhörte Neuigkeiten (mære) bringe.
de.wikipedia.org
Denn sie wurde in einen Rahmen von unerhörter Pracht gestellt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren veröffentlichte Hahn Freudenfeuer sowie Unerhörte Nähe, wobei insbesondere der letztgenannte Band von den Kritikern gemischt beurteilt wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "unerhört" на други езици

Дефиниция на "unerhört" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени