Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
linscription
vierteln

I. virer [viʀe] ГЛАГ нпрх

1. virer (changer de direction):

virer véhicule:
abbiegen
virer avion:
abdrehen
virer vent devant/arrière
anluven/abfallen
paré à virer!
klar zur Wende!

2. virer (tourner):

virer
sich drehen
virer sur soi-même
sich um sich selbst [o. im Kreise] drehen

3. virer (se modifier):

virer temps:
umschlagen
virer personne:
umschwenken
virer au catholicisme
sich dem Katholizismus zuwenden
virer au conformisme
[zum] Konformist werden
virer au rance beurre:
ranzig werden
virer au rance relations:
sich verschlechtern
le temps vire au beau/froid
es wird schöner/kälter [werden]
le temps vire à la neige/à la pluie
es wird Schnee/Regen geben

4. virer (changer de couleur):

virer personne, visage, couleur:
sich verfärben
virer cuti-réaction:
positiv sein
virer au bleu/rouge a. ХИМ
sich blau/rot [ver]färben
faire virer qc
die Farbe von etw verändern

II. virer [viʀe] ГЛАГ прх

1. virer ФИН:

virer une somme à qn/au [ou sur le] compte de qn
[jdm] einen Betrag überweisen/einen Betrag auf jds Konto überweisen
faire virer qc
etw überweisen lassen

2. virer разг (renvoyer):

virer
hinauswerfen
virer
feuern разг
se faire virer
gefeuert werden разг

3. virer разг (se débarrasser de):

virer
rausschmeißen разг
virer (meubles)
rausräumen разг

4. virer МЕД:

il vire sa cuti
seine Tuberkulinprobe ist positiv

sous-virer [suviʀe] ГЛАГ нпрх АВТО

sous-virer
untersteuern
Запис в OpenDict

virer ГЛАГ

virer à qc (le match de foot vire à la bagarre) нпрх прин
in etw ausarten прин
Présent
jevire
tuvires
il/elle/onvire
nousvirons
vousvirez
ils/ellesvirent
Imparfait
jevirais
tuvirais
il/elle/onvirait
nousvirions
vousviriez
ils/ellesviraient
Passé simple
jevirai
tuviras
il/elle/onvira
nousvirâmes
vousvirâtes
ils/ellesvirèrent
Futur simple
jevirerai
tuvireras
il/elle/onvirera
nousvirerons
vousvirerez
ils/ellesvireront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Comme sa fin de nom l'indique par le mot vira, c'est un héros.
fr.wikipedia.org
Ces trois fonctions pourraient virer au pathologique et c'est pourquoi un équilibre entre elles est nécessaire.
fr.wikipedia.org
Les ailes postérieures sont comme chez les autres ypomoneutes grisâtres (virant parfois au brun dans les boites de collection) et nettement frangées.
fr.wikipedia.org
Même lorsqu'il en « virait » de l'antenne, ils revenaient par la suite au cours du même débat sous de nouveaux pseudos.
fr.wikipedia.org
Sa peau de couleur jaune mat virant au blanc et recouverte de nombreux points gris clair donne une impression de transparence.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците