Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verbinden
zufrieden

I. satisfaire [satisfɛʀ] ГЛАГ прх

1. satisfaire:

satisfaire travail, solution:
befriedigen
satisfaire personne:
zufrieden stellen
satisfaire à toutes les exigences
allen Erfordernissen genügen

2. satisfaire (assouvir):

satisfaire
befriedigen
satisfaire (faim, soif)
stillen
satisfaire la demande
die Nachfrage befriedigen

3. satisfaire (donner droit à):

satisfaire une demande
einer Bitte entsprechen geh
satisfaire une réclamation
eine Reklamation erledigen
satisfaire des obligations ФИН
Verbindlichkeiten erfüllen

II. satisfaire [satisfɛʀ] ГЛАГ нпрх

satisfaire à une condition/demande
eine Bedingung erfüllen/einer Bitte entsprechen geh
satisfaire à une obligation
einer Verpflichtung nachkommen
satisfaire à certaines règles
sich an bestimmte Regeln halten
satisfaire à une requête
einem Gesuch entsprechen

III. satisfaire [satisfɛʀ] ГЛАГ рефл

1. satisfaire:

se satisfaire de qc
sich mit etw begnügen

2. satisfaire euph (uriner):

se satisfaire
sich erleichtern

3. satisfaire euph (prendre son plaisir):

se satisfaire
seine Lust befriedigen
se satisfaire (par la masturbation)
sich selbst befriedigen

satisfait(e) [satisfɛ, ɛt] ПРИЛ

satisfait(e)
zufrieden
être satisfait(e) de qn/qc
mit jdm/etw zufrieden sein
satisfait de lui-même/satisfaite d'elle-même
selbstzufrieden
Запис в OpenDict

satisfait(e) ПРИЛ

satisfait(e) (content(e))
glücklich
Présent
jesatisfais
tusatisfais
il/elle/onsatisfait
noussatisfaisons
voussatisfaites
ils/ellessatisfont
Imparfait
jesatisfaisais
tusatisfaisais
il/elle/onsatisfaisait
noussatisfaisions
voussatisfaisiez
ils/ellessatisfaisaient
Passé simple
jesatisfis
tusatisfis
il/elle/onsatisfit
noussatisfîmes
voussatisfîtes
ils/ellessatisfirent
Futur simple
jesatisferai
tusatisferas
il/elle/onsatisfera
noussatisferons
voussatisferez
ils/ellessatisferont
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

être à demi satisfait(e)
halbzufrieden sein
satisfait(e) de sa personne
von sich überzeugt
être satisfait(e) de qn/qc
mit jdm/etw zufrieden sein
satisfait de lui-même/satisfaite d'elle-même
selbstzufrieden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mais il n'est pas satisfait de sa femme qui, dit-il, le fait enrager.
fr.wikipedia.org
Le comte s’en tint pour satisfait fort ébahi de l’issue de son intrigue apprit que félonie appelle honte et préjudice.
fr.wikipedia.org
Le dénouement débrouille tous ces fils ou les tranche et les brise, il satisfait la curiosité excitée et complète l’impression générale.
fr.wikipedia.org
Le pays dispose d'une raffinerie qui ne satisfait pas les besoins du pays en hydrocarbures.
fr.wikipedia.org
Une réclamation qui n'aboutit pas à ce que le client soit satisfait peut alors se transformer en litige.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "satisfaite" на други езици

френски
испански