PONS френски ↔ немски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Имашe предвид?

réécouter ,

arcbouter ,

encrouter ,

lockouter ,

или

redouter

redouter [ʀədute] ГЛАГ прх

redouter qn/qc (avoir peur de): sich vor jdm/etw fürchten

redouter qn/qc (craindre, pressentir): jdn/etw fürchten

redouter de rater (craindre, pressentir): [be]fürchten zu scheitern

redouter de rater (avoir peur de): sich davor fürchten zu scheitern

investisseur qui redoute les risques: risikoscheuer Anleger [o. Investor]

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] ГЛАГ рефл

s'arcbouter contre [ou à] qc: sich gegen etw stemmen

s'arcbouter sur qc: sich auf etw вин stützen

I. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ГЛАГ прх

1. encrouter (couvrir d'une croute):

encrouter: mit einer Kruste bedecken/überziehen

2. encrouter (abêtir):

encrouter: verknöchern lassen

rien ne nous encroute plus que la paresse: nichts lässt uns mehr einrosten [o. geistig und körperlich erstarren] als die Faulheit

II. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ГЛАГ рефл

1. encrouter ТЕХ:

s'encrouter chaudière:: verkalken

2. encrouter (s'abêtir):

s'encrouter: verknöchern

s'encrouter dans ses habitudes: in seinen Gewohnheiten erstarren

ils se sont encroutés dans leur confort: sie sind in ihrem Komfort bequem und träge geworden

lockouterNO [lɔkaute], lock-outerOT ГЛАГ прх

lockouter (grévistes): aussperren

Запис в OpenDict

réécouter ГЛАГ

réécouter qc: etw wieder hören

réécouter qc: etw noch einmal hören

Présent
je	redoute
tu	redoutes
il/elle/on	redoute
nous	redoutons
vous	redoutez
ils/elles	redoutent

Imparfait
je	redoutais
tu	redoutais
il/elle/on	redoutait
nous	redoutions
vous	redoutiez
ils/elles	redoutaient

Passé simple
je	redoutai
tu	redoutas
il/elle/on	redouta
nous	redoutâmes
vous	redoutâtes
ils/elles	redoutèrent

Futur simple
je	redouterai
tu	redouteras
il/elle/on	redoutera
nous	redouterons
vous	redouterez
ils/elles	redouteront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beaucoup d'amateurs s'amusèrent ainsi à se réécouter parler ou chanter en famille, ayant comme une voix rapide de « souris » à double vitesse, ou lente « d'ours » à demi-vitesse.

fr.wikipedia.org

Ce service permet aux auditeurs de pouvoir réécouter l'émission sur le net.

fr.wikipedia.org

Le juge décide alors réunir un dernier arbitrage le 8 mars 2011 afin de réécouter tous les témoignages et prendre une décision finale.

fr.wikipedia.org

Un magnétophone permet d'enregistrer les dialogues, puis de les réécouter.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de réécouter les programmes ou de les podcaster.

fr.wikipedia.org