PONS френски ↔ немски преводач

Имашe предвид?

maire ,

raide ,

maigre ,

maille ,

или

mairie

I. raide [ʀɛd] ПРИЛ

1. raide (rigide):

raide personne, tête: starr

raide personne, tête: unbeweglich

raide corps, jambe, membre: steif

raide étoffe: steif

raide étoffe: hart

raide geste: eckig

raide geste: ungelenk

raide cheveux: glatt

2. raide:

raide chemin, escalier, pente: steil

3. raide (inflexible):

raide attitude, personne: stur

raide attitude, personne: unnachgiebig

raide morale, principe: streng

4. raide (emprunté):

raide démarche, manières, personne: steif

5. raide разг:

raide alcool: stark

raide vin: schwer

6. raide разг (ivre):

être raide: blau [o. breit] sein

7. raide разг (incroyable):

raide histoire, récit: unglaublich

8. raide разг (osé):

raide histoires: schweinisch разг

raide propos: frivol

raide propos: lose

9. raide разг (sans le sou):

raide: abgebrannt разг

raide: blank разг

II. raide [ʀɛd] НРЧ

1. raide (en pente):

raide: steil

2. raide (brusquement):

raide étendre, tomber, tuer: auf der Stelle

tomber raide mort(e): mausetot sein разг

3. raide (violemment):

raide: heftig

maire [mɛʀ] СЪЩ м/f

maire: Bürgermeister(in) м (f)

maire: Ammann(-männin) м (f) CH

maire d'une grande ville: Oberbürgermeister(in) м (f)

Phrases:

passer devant [Monsieur] le maire разг: in den Ehehafen einlaufen шег разг

I. maigre [mɛgʀ] ПРИЛ

1. maigre (↔ gros):

maigre: mager

maigre jambe: dünn

maigre joues, visage: schmal

2. maigre ГАСТР:

maigre: mager

maigre lard: durchwachsen

maigre bouillon: klar

lait maigre: Magermilch f

3. maigre postposé РЕЛ:

maigre jour, repas: fleischlos

faire maigre РЕЛ: fasten

4. maigre antéposé (faible):

maigre: dürftig

maigre chance, espoir: gering

maigre profit: bescheiden

5. maigre a. antéposé (peu abondant):

maigre chevelure, végétation: spärlich

maigre récolte: mager

maigre repas: karg

6. maigre (aride):

maigre sol, terre: unergiebig

7. maigre ТИП:

caractères maigres: magere Schrift

en maigre ТИП: in magerer Schrift

8. maigre postposé ХИМ:

charbon/chaux maigre: Magerkohle f /Magerkalk м

II. maigre [mɛgʀ] СЪЩ м и ж (personne)

maigre: Dünne(r) м /Dünne f

III. maigre [mɛgʀ] СЪЩ м

1. maigre мн (basses eaux):

maigre: Untiefen Pl

2. maigre ГАСТР:

le maigre: das magere Fleisch

maille¹ [mɑj] СЪЩ f

1. maille FASHION:

maille: Masche f

maille d'un filet: Masche f

maille à l'endroit/à l'envers: rechte/linke Masche

maille filée: Laufmasche

filet à fines/à petites mailles: fein-/kleinmaschiges Netz

2. maille (maillon):

maille d'une chaîne, armure: Glied ср

3. maille (tissu tricoté):

industrie de la maille: Strickwarenindustrie f

Phrases:

glisser [ou passer] entre les mailles [du filet]: durchs Netz schlüpfen

je suis encore passé(e) entre les mailles du filet: ich bin noch einmal davongekommen

mairie [meʀi] СЪЩ f

1. mairie (hôtel de ville):

mairie: Rathaus ср

2. mairie (administration):

mairie: Stadtverwaltung f

3. mairie (fonction de maire):

mairie: Amt ср des Bürgermeisters

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Les sièges en vinyle sont poursuivis et la nouvelle garniture intérieure comprend des carreaux sportifs, des velours moelleux et des mailles.

fr.wikipedia.org

Une telle maille est choisie comme « maille centrale » de référence et les cellules reproduites par périodicité sont appelées images.

fr.wikipedia.org

Si la maille utilisée pour représenter le réseau est primitive, alors ils sont premiers entre eux dans leur ensemble.

fr.wikipedia.org

Il correspond au corps minéral anhydre naturel, de maille orthorhombique, nommé par les minéralogistes « nitrammite ».

fr.wikipedia.org

La chaîne des lignes de mouillage de grands navires est constituée d'éléments appelés mailles, la longueur de référence utilisée est le maillon.

fr.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. raide [ʀɛd] ПРИЛ

1. raide (rigide):

2. raide:

3. raide (inflexible):

4. raide (emprunté):

5. raide разг:

6. raide разг (ivre):

7. raide разг (incroyable):

8. raide разг (osé):

9. raide разг (sans le sou):

II. raide [ʀɛd] НРЧ

1. raide (en pente):

2. raide (brusquement):

3. raide (violemment):

maire [mɛʀ] СЪЩ м/f

Phrases:

I. maigre [mɛgʀ] ПРИЛ

1. maigre (↔ gros):

2. maigre ГАСТР:

3. maigre postposé РЕЛ:

4. maigre antéposé (faible):

5. maigre a. antéposé (peu abondant):

6. maigre (aride):

7. maigre ТИП:

8. maigre postposé ХИМ:

II. maigre [mɛgʀ] СЪЩ м и ж (personne)

III. maigre [mɛgʀ] СЪЩ м

1. maigre мн (basses eaux):

2. maigre ГАСТР:

maille1 [mɑj] СЪЩ f

1. maille FASHION:

2. maille (maillon):

3. maille (tissu tricoté):

Phrases:

mairie [meʀi] СЪЩ f

1. mairie (hôtel de ville):

2. mairie (administration):

3. mairie (fonction de maire):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

maille¹ [mɑj] СЪЩ f