FÉLICITÉ - френски-немски превод

félicité [felisite] СЪЩ f liter

félicité

Glückseligkeit f

I. féliciter [felisite] ГЛАГ прх

féliciter qn de qc

jdm zu etw gratulieren

féliciter qn de qc

jdn zu etw beglückwünschen

féliciter qn de faire qc/d'avoir fait qc

jdm gratulieren, dass er etw getan hat

II. féliciter [felisite] ГЛАГ рефл

se féliciter de qc

über etw вин froh sein

se féliciter de qc

sich über etw вин freuen

se féliciter d'avoir fait/réussi qc

froh sein etw getan/erreicht zu haben

Présent

je	félicite
tu	félicites
il/elle/on	félicite
nous	félicitons
vous	félicitez
ils/elles	félicitent

Imparfait

je	félicitais
tu	félicitais
il/elle/on	félicitait
nous	félicitions
vous	félicitiez
ils/elles	félicitaient

Passé simple

je	félicitai
tu	félicitas
il/elle/on	félicita
nous	félicitâmes
vous	félicitâtes
ils/elles	félicitèrent

Futur simple

je	féliciterai
tu	féliciteras
il/elle/on	félicitera
nous	féliciterons
vous	féliciterez
ils/elles	féliciteront

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sa voix est devenue un instrument de premier plan et est félicité pour sa polyvalence et son intégrité artistique.

fr.wikipedia.org

Élu secrétaire de l'Assemblée générale de 1785-1786, il est félicité par ses pairs à l'occasion de son rapport final.

fr.wikipedia.org

Coppi prend la troisième place et est félicité par le vainqueur.

fr.wikipedia.org

Un acte pour lequel il était réprouvé par les éleveurs, les fourreurs et les chasseurs de lapins mais félicité par les fermiers et les forestiers.

fr.wikipedia.org

Roberto, le courageux policier est félicité par le commandant de la police pour avoir arrêté un dangereux bandit.

fr.wikipedia.org