Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
empoussiéré
verstaubt
Имашe предвид?
dépoussiérer ,
poussier ,
poussière ,
dépoussiérage ,
или
empourprer

poussière [pusjɛʀ] СЪЩ f

1. poussière:

poussière
Staub м
faire la poussière
Staub wischen
poussière domestique/métallique
Haus-/Metallstaub
poussières fines
Feinstaub
emballer une puce en la protégeant de la poussière
einen Chip staubdicht verpacken

2. poussière (poussière de la rue, des routes):

poussière
[Straßen]staub м
poussière
[Straßen]schmutz м

3. poussière (grain de poussière):

poussière
Staubkorn ср
avoir une poussière dans l'œil
ein Staubkorn im Auge haben

4. poussière (grande quantité):

cet archipel est une poussière d'îles
dieser Archipel besteht aus einer Unzahl von Inseln

Phrases:

mordre la poussière
auf die Nase fallen разг
faire mordre la poussière à qn
jdn in die Pfanne hauen разг
réduire qn/qc en poussière
aus jdm/etw Kleinholz machen разг
tomber en poussière
zu Staub zerfallen
2000 euros et des poussières разг
2000 Euro und ein paar Zerquetschte разг

II. poussière [pusjɛʀ]

poussière d'or
Goldstaub м

poussier [pusje] СЪЩ м МИН

poussier
Kohlenstaub м
coup de poussier
Kohlenstaubexplosion f

dépoussiérer [depusjeʀe] ГЛАГ прх

1. dépoussiérer (nettoyer):

dépoussiérer
abstauben

2. dépoussiérer (rajeunir):

dépoussiérer
auffrischen
dépoussiérer une institution
einer Einrichtung neue Impulse geben

I. empourprer [ɑ͂puʀpʀe] ГЛАГ прх geh

empourprer (ciel)
purpurrot färben
empourprer (joues, visage, ciel)
röten
la honte lui empourprait le visage
die Schamröte stieg ihm/ihr ins Gesicht

II. empourprer [ɑ͂puʀpʀe] ГЛАГ рефл geh

s'empourprer ciel:
sich purpurrot [ver]färben
s'empourprer ciel:
sich röten
s'empourprer joues, visage:
rot anlaufen
s'empourprer joues, visage:
sich röten

dépoussiérage [depusjeʀaʒ] СЪЩ м

dépoussiérage
Entstauben ср
dépoussiérage прен de l'administration, des institutions
Auffrischung f
dépoussiérage прен de l'administration, des institutions
Entmottung f разг
Présent
jedépoussière
tudépoussières
il/elle/ondépoussière
nousdépoussiérons
vousdépoussiérez
ils/ellesdépoussièrent
Imparfait
jedépoussiérais
tudépoussiérais
il/elle/ondépoussiérait
nousdépoussiérions
vousdépoussiériez
ils/ellesdépoussiéraient
Passé simple
jedépoussiérai
tudépoussiéras
il/elle/ondépoussiéra
nousdépoussiérâmes
vousdépoussiérâtes
ils/ellesdépoussiérèrent
Futur simple
jedépoussièrerai / OT dépoussiérerai
tudépoussièreras / OT dépoussiéreras
il/elle/ondépoussièrera / OT dépoussiérera
nousdépoussièrerons / OT dépoussiérerons
vousdépoussièrerez / OT dépoussiérerez
ils/ellesdépoussièreront / OT dépoussiéreront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La qualité de ses ciels, traversés de nuées empourprées, rose feu, jonquille, émeraude à tendre lointain, il les a sillonnés de courses d'anges.
fr.wikipedia.org
Autre est la rose empourprée, autre le lys virginal, autre l'humble violette.
fr.wikipedia.org
Ainsi le biofilm ou la fine pellicule de poussière accumulée en surface sont régulièrement évacués.
fr.wikipedia.org
D'autres pensent que cette teinte rougeâtre peu provenir des fours sidérurgiques, qui sont alors connus pour produire une poussière brun-rouge.
fr.wikipedia.org
Les données révèlent les signatures réfléchissantes distinctes de la glace d'eau, par opposition à celles de la poussière et d'autres substances réfléchissantes.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците