Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dexplications
peinlich berührt

embarrassé(e) [ɑ͂baʀase] ПРИЛ

1. embarrassé (gêné):

embarrassé(e) personne
verlegen
embarrassé(e) personne
peinlich berührt
embarrassé(e) air, sourire
betreten
embarrassé(e) air, sourire
verlegen

2. embarrassé (confus):

embarrassé(e) explication, phrase
wirr

3. embarrassé (encombré):

embarrassé(e) de qc
vollgestellt mit etw

I. embarrasser [ɑ͂baʀase] ГЛАГ прх

1. embarrasser (déconcerter):

embarrasser
in Verlegenheit bringen

2. embarrasser (tracasser):

embarrasser
Mühe [o. zu schaffen] machen
ça m'embarrasse de te le dire
es fällt mir nicht leicht, dir das zu sagen

3. embarrasser (gêner dans ses mouvements):

embarrasser
behindern
embarrasser
stören

4. embarrasser (encombrer):

embarrasser (table)
vollstehen
embarrasser (couloir)
versperren

II. embarrasser [ɑ͂baʀase] ГЛАГ рефл

1. embarrasser (s'encombrer):

s'embarrasser de qn/qc
sich mit jdm/etw belasten

2. embarrasser (se soucier):

s'embarrasser de qc
sich mit etw abgeben
s'embarrasser de qc
sich um etw kümmern
Запис в OpenDict

embarrasser ГЛАГ

ne pas s'embarrasser de qc
sich nicht um etw scheren
ne pas s'embarrasser de vérité възвр прен
es mit der Wahrheit nicht genau nehmen
ne pas s'embarrasser de scrupules (être sans scrupules)
sich nicht von Skupeln plagen lassen
Запис в OpenDict

embarrasser ГЛАГ

s'embarrasser dans ses explications възвр прин
sich in seinen Erklärungen verheddern
s'embarrasser dans ses mensonges възвр прин
sich in seine Lügen / in ein Lügennetz verstricken
Présent
j'embarrasse
tuembarrasses
il/elle/onembarrasse
nousembarrassons
vousembarrassez
ils/ellesembarrassent
Imparfait
j'embarrassais
tuembarrassais
il/elle/onembarrassait
nousembarrassions
vousembarrassiez
ils/ellesembarrassaient
Passé simple
j'embarrassai
tuembarrassas
il/elle/onembarrassa
nousembarrassâmes
vousembarrassâtes
ils/ellesembarrassèrent
Futur simple
j'embarrasserai
tuembarrasseras
il/elle/onembarrassera
nousembarrasserons
vousembarrasserez
ils/ellesembarrasseront
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

embarrassé(e) de qc
vollgestellt mit etw
prendre une contenance embarrassée/assurée
verlegen wirken/sich selbstsicher geben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Agnan pleure très facilement ou pique une crise de nerf lorsqu'il est contrarié ou embarrassé.
fr.wikipedia.org
Toujours embarrassé par des blessures récurrentes au genou et à la cheville, il est contraint d'écourter une nouvelle fois sa saison.
fr.wikipedia.org
L'état major, surpris et embarrassé, ne change pas ses dispositions.
fr.wikipedia.org
Carlos embarrassé répond que c'est juste parce qu'il dirige une agence bancaire.
fr.wikipedia.org
D'autres apportent plutôt des indices sur les intentions ou émotions du locuteur (par exemple s'il est embarrassé).
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "embarrassée" на други езици

френски
испански