Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dheures
dheures
Имашe предвид?
heure ,
или
heureux

parures fpl

parures
Abfälle mpl (beim Parieren)

I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ПРИЛ

1. heureux:

heureux (-euse) personne, vie, souvenir
glücklich
être heureux(-euse) de qc/de faire qc
sich über etw вин freuen/sich freuen, etw zu tun
être heureux(-euse) de qc/de faire qc
glücklich über etw вин sein/froh sein, etw zu tun
heureux(-euse) de vous revoir !
[es] freut mich, Sie wiederzusehen!
être heureux(-euse) que qn fasse qc
sich freuen [o. froh sein] , dass jd etw tut

2. heureux (chanceux):

heureux (-euse)
glücklich
s'estimer heureux(-euse) de faire qc/que qn fasse qc
froh sein [o. von Glück sagen] , etw tun zu können/dass jd etw tut
être heureux(-euse) au jeu/en amour
Glück im Spiel/in der Liebe haben

3. heureux (favorable):

heureux (-euse) issue, coïncidence
glücklich
heureux (-euse) circonstances
günstig
heureux (-euse) résultat
erfreulich
par un heureux hasard
durch einen glücklichen Zufall
heureux présage
gutes Omen
c'est [ou il est] heureux pour qn que qn fasse qc
das [o. es] ist ein Glück für jdn, dass jd etw tut

4. heureux (bon):

heureux (-euse) atmosphère, dispositions
fröhlich
heureux (-euse) atmosphère, dispositions
gut
heureux caractère
heiteres Gemüt
c'est une heureuse nature
er/sie ist eine Frohnatur

5. heureux (réussi):

heureux (-euse) formule, réponse
treffend
heureux (-euse) trouvaille, choix
glücklich
heureux (-euse) effet
günstig
heureux (-euse) mélange
gelungen

Phrases:

encore heureux!
zum Glück!
encore heureux que qn ait fait qc
ein Glück [o. gut] , dass jd etw getan hat

II. heureux (-euse) [øʀø, -øz] СЪЩ m, f

faire un heureux/une heureuse разг
jemandem eine Freude machen
Запис в OpenDict

heure СЪЩ

à une heure de chrétien (pas trop tôt / tard) f шег
zu christlicher Zeit f шег
ce n'est pas une heure de Chrétien (trop tôt / tard) f шег
das ist ja so eine unchristliche Zeit f шег

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Un affront, à l'époque pour les supporters, à l'heure où le hooliganisme bat son plein.
fr.wikipedia.org
L’heure où l’on boit doucement pour faire naître la soif sans gâcher la faim.
fr.wikipedia.org
C’est dans ces lieux que, journellement et à toute heure, elle recevait une foule de familles qui ne subsistaient que de ses bienfaits.
fr.wikipedia.org
Un lieu aussi favorablement situé a dû, on le comprendra aisément, être occupé de bonne heure.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, l'heure ne correspond pas à celle du météore observé.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците