DEPUIS - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

I. depuis [dəpɥi] ПРЕДЛ

1. depuis (à partir de):

depuis: seit

depuis le jour où: seit dem Tag, an dem

depuis quelle date ?: seit wann?

depuis Paris,...: seit Paris ...

ce concert est retransmis depuis nos studios: dieses Konzert wird aus unseren Studios übertragen

depuis ma fenêtre: von meinem Fenster aus

toutes les tailles depuis le 36: alle Größen ab [Größe] 36

depuis le 11.6.: seit dem 11.6.

depuis mon plus jeune âge: seit meiner frühesten Kindheit

depuis le début jusqu'à la fin: vom Anfang bis zum Ende

depuis le premier jusqu'au dernier: vom Ersten bis zum Letzten

depuis quand ?: seit wann?

depuis que qn a fait qc: seit[dem] jd etw getan hat

2. depuis (durée, distance):

depuis: seit

depuis des mois/dix minutes: seit Monaten/zehn Minuten

depuis longtemps: seit langem

depuis peu: seit kurzem

depuis toujours: schon immer

depuis dix minutes être parti: seit [o. vor] zehn Minuten

attendre depuis plus d'une heure: schon über eine Stunde warten

je n'ai pas été au théâtre depuis des siècles: ich war schon ewig nicht mehr im Theater

depuis plusieurs kilomètres: schon seit mehreren Kilometern

depuis cela [ou lors]: seitdem

II. depuis [dəpɥi] НРЧ

depuis: seither

Запис в OpenDict

depuis ПРЕДЛ

je travaille depuis chez moi: ich arbeite von zu Hause aus

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

depuis lors: seitdem

depuis peu: seit kurzem

depuis toujours: seit eh und je

depuis Paris,...: seit Paris ...

depuis quand ?: seit wann?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Depuis qu'il a appris diverses techniques de relaxation, il se sent mieux.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux ont depuis été transférés dans un hôpital psychiatrique de haute sécurité.

fr.wikipedia.org

Depuis sa rétrogradation en 1995, il n'a pas réussi à retrouver l'élite du football tunisien.

fr.wikipedia.org

Le commerce et l’importation de shahtoosh sont interdits depuis 1979, sauf pour les produits déjà sur le marché avant 1975.

fr.wikipedia.org

Servair développe depuis 2012 des activités hors aériennes : service traiteur, restauration et restauration collective.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "depuis" на други езици

италиански

китайски

испански

английски

словенски