Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
simproviser
effectué
vor|nehmen irr ГЛАГ прх
1. vornehmen (planen):
sich дат etw vornehmen
prévoir qc
sich дат vornehmen etw zu tun
prévoir [ou se proposer] de faire qc
2. vornehmen (sich beschäftigen mit):
sich дат ein Manuskript vornehmen
s'attaquer à un manuscrit
3. vornehmen разг (zur Rede stellen):
sich дат jdn vornehmen
faire sa fête à qn ирон разг
4. vornehmen (erledigen):
vornehmen (Änderung, Messung, Überprüfung)
effectuer
Präsens
ichnehmevor
dunimmstvor
er/sie/esnimmtvor
wirnehmenvor
ihrnehmtvor
sienehmenvor
Präteritum
ichnahmvor
dunahmstvor
er/sie/esnahmvor
wirnahmenvor
ihrnahmtvor
sienahmenvor
Perfekt
ichhabevorgenommen
duhastvorgenommen
er/sie/eshatvorgenommen
wirhabenvorgenommen
ihrhabtvorgenommen
siehabenvorgenommen
Plusquamperfekt
ichhattevorgenommen
duhattestvorgenommen
er/sie/eshattevorgenommen
wirhattenvorgenommen
ihrhattetvorgenommen
siehattenvorgenommen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sie hat sich zu viel vorgenommen
elle s'est surestimée
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es ist deshalb anzunehmen, dass noch einige Korrekturen vorgenommen werden sollten.
de.wikipedia.org
Die bisher umfangreichste Modernisierung einer Dampflokomotive auf moderne Technologie wurde an der 52 8055 vorgenommen.
de.wikipedia.org
Besonders bedeutend für die moderne Industrie war das von ihm entwickelte Pyrometer, mit dessen Hilfe man präzise Temperaturmessungen im Hochtemperaturbereich vornehmen kann.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Ausgangsmaterial mussten besonders gegen Ende des Spiels einige Anpassungen vorgenommen werden, die sich für das Computerspiel nicht sinnvoll umsetzen ließen.
de.wikipedia.org
Zugleich wurden jedoch auch am Turm Umbauten vorgenommen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците