Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ECU
se produit

geschehen <geschieht, geschah, geschehen> [gəˈʃeːən] ГЛАГ нпрх +sein

1. geschehen (passieren, sich ereignen):

geschehen
se passer
geschehen Unfall, Ereignis:
arriver
es geschehen lassen, dass jd geht
laisser qn s'en aller
als ob nichts geschehen wäre
comme si de rien n'était
was auch geschieht [o. geschehen mag]
quoi qu'il arrive

2. geschehen (getan werden, unternommen werden):

es muss etwas geschehen!
il faut faire quelque chose !
was soll damit geschehen?
que faut-il en faire ?

3. geschehen (begangen werden) Untat, Verbrechen:

geschehen
se produire

4. geschehen (widerfahren):

jdm geschehen Leid, Unrecht:
arriver à qn
Ihnen wird nichts geschehen
il ne vous arrivera rien
er weiß nicht, wie ihm geschieht
il ne sait pas ce qui lui arrive

Phrases:

es ist um jdn/etw geschehen
c'en est fait de qn/qc

Geschehen <-s, -> СЪЩ ср geh

Geschehen
événements mpl
das weltpolitische Geschehen
les événements de la politique mondiale
Запис в OpenDict

geschehen ГЛАГ

das geschieht ihm/ihr recht!
bien fait!
Запис в OpenDict

geschehen ГЛАГ

gern geschehen!
de rien !
Präsens
ichgeschehe
dugeschiehst
er/sie/esgeschieht
wirgeschehen
ihrgescheht
siegeschehen
Präteritum
ichgeschah
dugeschahst
er/sie/esgeschah
wirgeschahen
ihrgeschaht
siegeschahen
Perfekt
ichbingeschehen
dubistgeschehen
er/sie/esistgeschehen
wirsindgeschehen
ihrseidgeschehen
siesindgeschehen
Plusquamperfekt
ichwargeschehen
duwarstgeschehen
er/sie/eswargeschehen
wirwarengeschehen
ihrwartgeschehen
siewarengeschehen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ganz gleich, was geschieht
quoi qu'il arrive
verhindern, dass etw geschieht
empêcher que qc [ne] se produise
aufpassen, was geschieht
faire attention à ce qui se passe
was auch geschieht [o. geschehen mag]
quoi qu'il arrive
das geschieht ihm/ihr recht!
il/elle l'a bien mérité!
er weiß nicht, wie ihm geschieht
il ne sait pas ce qui lui arrive
aufpassen, dass das nicht wieder geschieht
veiller à ce que cela n'arrive plus
nicht sehen können, wie etw geschieht
ne pas supporter de voir comment qc se passe
es ist seine Schuld, wenn etwas geschieht
c'est [de] sa faute si quelque chose se produit
es [schon] kommen sehen, dass etw geschieht
prévoir [d'ores et déjà] que qc va arriver

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Kameraarbeit lässt uns dabei durch ruhige Einstellungen die Zeit, sich auf das Geschehen einzustellen.
de.wikipedia.org
Das Geschehen in der Zelle konnte durch ein Bullauge von der Lagerleitung verfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die sowjetische Regierung versuchte aktiv, das Geschehen vor der Weltgemeinschaft zu verbergen.
de.wikipedia.org
Die ethnographische Analyse deutet den Ablauf des sozialen Geschehens.
de.wikipedia.org
Sie beginnt ihm die Geschichte zu erzählen und der Film zeigt in Rückblenden das Geschehen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "geschieht" на други езици

немски
български
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
турски
немски
испански
немски
румънски
немски
словенски