Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gerichts
Tribunal

Gericht ср

Gericht → Speise

Gericht
plat м
Gericht
mets м

Gericht ср

Gericht
tribunal м

Gericht1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] СЪЩ ср ГАСТР

Gericht
plat м

Gericht2 <-[e]s, -e> СЪЩ ср

1. Gericht (Institution):

Gericht
tribunal м
bei Gericht
en justice
jdn vor Gericht bringen
traduire [ou poursuivre] qn en justice
etw vor Gericht bringen
saisir le tribunal de qc
über jdn Gericht halten [o. zu Gericht sitzen]
faire le procès de qn
vor Gericht kommen Person:
passer devant les tribunaux
vor Gericht kommen Fall:
passer [ou être porté(e)] devant les tribunaux
vor Gericht aussagen
déposer à la barre
wegen etw vor Gericht stehen
passer en jugement pour qc
jdn vor Gericht vertreten
représenter qn en justice

2. Gericht (die Richter):

Gericht
cour f
Hohes Gericht!
≈ monsieur le Président

3. Gericht (Gebäude):

Gericht
palais м de justice
Gericht
tribunal м

4. Gericht BIBL:

das Jüngste Gericht
le Jugement dernier
über jdn Gericht halten Gott:
juger qn

Phrases:

mit jdm [scharf] ins Gericht gehen
chapitrer dument (dûment) qn

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf Beschluss des Gerichts
par décret du tribunal
Missachtung des Gerichts
non-respect de la justice
Nichtachtung des Gerichts
non-respect м du tribunal
die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
les délibérations du tribunal ne sont pas publiques

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org
Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen.
de.wikipedia.org
Am Gericht erreicht der Felsen eine Höhe von etwa sechs Meter.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.
de.wikipedia.org
Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците