Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
gefangenes
prisonnier

I. gefangen [gəˈfaŋən] ГЛАГ

gefangen pp von fangen

II. gefangen [gəˈfaŋən] ПРИЛ

jdn gefangen halten
retenir prisonnier(-ière) qn
jdn [o. jds Aufmerksamkeit] gefangen halten
captiver qn [ou l'attention de qn]
jdn gefangen nehmen
faire qn prisonnier(-ère)

I. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ прх

1. fangen:

fangen (Ball)
attraper

2. fangen (festnehmen):

fangen
arrêter

3. fangen (als Jäger erbeuten):

fangen (Tier)
attraper
fangen (Pelztier)
capturer
fangen (Fisch)
prendre
einen Fisch fangen
pêcher un poisson

4. fangen (als Tier erbeuten):

fangen
attraper

Phrases:

eine fangen разг
en attraper une

II. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ нпрх

fangen
attraper
mit dem Netz fangen
pêcher au filet

III. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ рефл

1. fangen (nicht stürzen):

sich fangen
reprendre l'équilibre

2. fangen (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
se ressaisir

3. fangen (in eine Falle gehen):

sich in etw дат fangen
être pris(e) à qc

I. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ прх

1. fangen:

fangen (Ball)
attraper

2. fangen (festnehmen):

fangen
arrêter

3. fangen (als Jäger erbeuten):

fangen (Tier)
attraper
fangen (Pelztier)
capturer
fangen (Fisch)
prendre
einen Fisch fangen
pêcher un poisson

4. fangen (als Tier erbeuten):

fangen
attraper

Phrases:

eine fangen разг
en attraper une

II. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ нпрх

fangen
attraper
mit dem Netz fangen
pêcher au filet

III. fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] ГЛАГ рефл

1. fangen (nicht stürzen):

sich fangen
reprendre l'équilibre

2. fangen (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
se ressaisir

3. fangen (in eine Falle gehen):

sich in etw дат fangen
être pris(e) à qc

Fangen <-s; no pl> СЪЩ ср

Fangen spielen
jouer au chat et à la souris
Präsens
ichfange
dufängst
er/sie/esfängt
wirfangen
ihrfangt
siefangen
Präteritum
ichfing
dufingst
er/sie/esfing
wirfingen
ihrfingt
siefingen
Perfekt
ichhabegefangen
duhastgefangen
er/sie/eshatgefangen
wirhabengefangen
ihrhabtgefangen
siehabengefangen
Plusquamperfekt
ichhattegefangen
duhattestgefangen
er/sie/eshattegefangen
wirhattengefangen
ihrhattetgefangen
siehattengefangen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach dem Luftangriff töteten sie den Pfarrer und den gefangenen jungen Mann und zündeten die Leichen an.
de.wikipedia.org
Bei 60 gefangenen Pässen erreichte er 750 Yards und drei Touchdowns.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Tintenfische wurden nach derzeitigen Erkenntnissen eher nicht gefangen.
de.wikipedia.org
Dabei konnten in diesem Sektor 216 überraschte deutsche Soldaten gefangen genommen werden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците