BANDE - немски-френски превод

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] СЪЩ f

1. Bande (Verbrecherbande):

Bande: gang м

2. Bande разг (Kinder):

Bande: bande f

so eine freche Bande!: quelle bande de voyous ! разг

Bande² <-, -n> СЪЩ f СПОРТ

Bande: bande f

Bande einer Eis-, Reitbahn: bordure f

Band м

Band: tome м

Band: volume м

Band м

Band: tome м

Band: volume м

Band м

Band: tome м

Band: volume м

Band¹ <-[e]s, Bänder> [bant, Plː ˈbɛndɐ] СЪЩ ср

1. Band a. прен (aus Stoff, Kunststoff):

Band: ruban м

einem Band ähneln Fluss, Straße:: ressembler à un ruban

2. Band (Absperrband an Baustellen):

Band: bande f

3. Band (Maßband, Farbband):

Band: ruban м

4. Band (Magnetband für Tonaufnahmen):

Band: bande f [magnétique]

auf Band aufnehmen/diktieren: enregistrer/dicter sur bande magnétique

5. Band (Magnetband für Videoaufnahmen, Datenspeicherung):

Band: bande f magnétique

6. Band:

Band (Fließband, Montageband): chaine (chaîne) f

Band (Förderband): tapis м

am Band arbeiten [o. stehen]: travailler à la chaine (chaîne)

vom Band laufen: sortir des chaine (chaîne) de montage

7. Band обикн Pl АНАТ:

Band: ligament м

8. Band (Sägeband):

Band: ruban м

Phrases:

am laufenden Band разг: sans arrêt

am laufenden Band produzieren: en série

durchs Band [weg] CH: sans exception

Band² <-[e]s, -e> [bant, Plː bandə] СЪЩ ср geh

Band: lien м

Phrases:

zarte Bande knüpfen: nouer une idylle geh

Band³ <-[e]s, Bände> [bant, Plː ˈbɛndə] СЪЩ м

Band: volume м

in zwei Bänden: en deux volumes

Phrases:

darüber könnte man Bände schreiben: on pourrait écrire un roman là-dessus

etw spricht Bände: qc en dit long

Band⁴ <-, -s> [bɛnt, bænd] СЪЩ f

Band: groupe м

Band (Jazzband): orchestre м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

so eine freche Bande!: quelle bande de voyous ! разг

zarte Bande knüpfen: nouer une idylle geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bis 2011 sind schon über 150'000 Bände verkauft worden.

de.wikipedia.org

Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten.

de.wikipedia.org

Der erste Band (A–K) wurde von 1997 bis 2008 erarbeitet und liegt abgeschlossen vor.

de.wikipedia.org

Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.

de.wikipedia.org

Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "Bande" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] СЪЩ f

1. Bande (Verbrecherbande):

2. Bande разг (Kinder):

Bande² <-, -n> СЪЩ f СПОРТ

Band м

Band м

Band м

Band¹ <-[e]s, Bänder> [bant, Plː ˈbɛndɐ] СЪЩ ср

1. Band a. прен (aus Stoff, Kunststoff):

2. Band (Absperrband an Baustellen):

3. Band (Maßband, Farbband):

4. Band (Magnetband für Tonaufnahmen):

5. Band (Magnetband für Videoaufnahmen, Datenspeicherung):

6. Band:

7. Band обикн Pl АНАТ:

8. Band (Sägeband):

Phrases:

Band² <-[e]s, -e> [bant, Plː bandə] СЪЩ ср geh

Phrases:

Band³ <-[e]s, Bände> [bant, Plː ˈbɛndə] СЪЩ м

Phrases:

Band⁴ <-, -s> [bɛnt, bænd] СЪЩ f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bande" на други езици

Дефиниция на "Bande" в едноезичните немски речници

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Bande1 <-, -n> [ˈbandə] СЪЩ f

1. Bande (Verbrecherbande):

2. Bande разг (Kinder):

Bande2 <-, -n> СЪЩ f СПОРТ

Band м

Band м

Band м

Band1 <-[e]s, Bänder> [bant, Plː ˈbɛndɐ] СЪЩ ср

1. Band a. прен (aus Stoff, Kunststoff):

2. Band (Absperrband an Baustellen):

3. Band (Maßband, Farbband):

4. Band (Magnetband für Tonaufnahmen):

5. Band (Magnetband für Videoaufnahmen, Datenspeicherung):

6. Band:

7. Band обикн Pl АНАТ:

8. Band (Sägeband):

Phrases:

Band2 <-[e]s, -e> [bant, Plː bandə] СЪЩ ср geh

Phrases:

Band3 <-[e]s, Bände> [bant, Plː ˈbɛndə] СЪЩ м

Phrases:

Band4 <-, -s> [bɛnt, bænd] СЪЩ f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bande" на други езици

Дефиниция на "Bande" в едноезичните немски речници

Bande¹ <-, -n> [ˈbandə] СЪЩ f

Bande² <-, -n> СЪЩ f СПОРТ

Band¹ <-[e]s, Bänder> [bant, Plː ˈbɛndɐ] СЪЩ ср

Band² <-[e]s, -e> [bant, Plː bandə] СЪЩ ср geh

Band³ <-[e]s, Bände> [bant, Plː ˈbɛndə] СЪЩ м

Band⁴ <-, -s> [bɛnt, bænd] СЪЩ f