I. ạn|schlagen ГЛАГ прх irr
1. anschlagen (befestigen):
2. anschlagen MUS:
3. anschlagen (beschädigen):
- anschlagen Teller
- obtłukiwać [св obtłuc]
4. anschlagen Fass:
- anschlagen
- napoczynać [св napocząć]
II. ạn|schlagen ГЛАГ нпрх irr
1. anschlagen +sein (anprallen):
4. anschlagen +haben:
- anschlagen (Vogel)
-
| ich | schlage | an |
|---|---|---|
| du | schlägst | an |
| er/sie/es | schlägt | an |
| wir | schlagen | an |
| ihr | schlagt | an |
| sie | schlagen | an |
| ich | schlug | an |
|---|---|---|
| du | schlugst | an |
| er/sie/es | schlug | an |
| wir | schlugen | an |
| ihr | schlugt | an |
| sie | schlugen | an |
| ich | habe | angeschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | angeschlagen |
| er/sie/es | hat | angeschlagen |
| wir | haben | angeschlagen |
| ihr | habt | angeschlagen |
| sie | haben | angeschlagen |
| ich | hatte | angeschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | angeschlagen |
| er/sie/es | hatte | angeschlagen |
| wir | hatten | angeschlagen |
| ihr | hattet | angeschlagen |
| sie | hatten | angeschlagen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine nicht allzu schwere Glocke lässt sich etwa 30-mal in der Minute anschlagen.
de.wikipedia.org Das Anschlagklötzchen befindet sich im Bereich eines Zahnes des sich nun verdrehenden Hemmungsrades, das am Ende dieses Vorgangs an der hinteren Ankerklaue anschlägt.
de.wikipedia.org Sie können auch zum Anschlagen von Lasten oder Werkzeugen verwendet werden.
de.wikipedia.org Sie kann aber auch durch Zupfen oder Anschlagen der Saiten gespielt werden.
de.wikipedia.org Als akustische Signalerzeuger dienen Einschlagwecker, dies sind Wecker, die mit einem Klöppelanker ausgerüstet sind und bei jedem Stromfluss nur einmal an die Glocke anschlagen.
de.wikipedia.org