Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
vierblätt
ostatnie

lẹtzte(r, s) [ˈlɛtstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ

1. letzte (am Ende befindend, erfolgend):

letzte
ostatnia(-i, -e)
die letzte Gelegenheit
ostatnia okazja f
sein letztes Geld
jego ostatnie pieniądze mpl
beim letzten Mal
ostatnim razem
ich sage es dir zum letzten Mal: ...
mówię ci po raz ostatni:...
auf dem letzten Platz liegen
zajmować [св zająć] ostatnie miejsce
mein letzter Wille
moja ostatnia wola f
die letzten Dinge
sprawy fpl ostateczne

2. letzte (eine Folge beschließend):

letzte
ostatnia(-i, -e)
als Letzter/Letzte ankommen
przychodzić [св przyjść] jako ostatni/ostatnia
als Letzter weggehen/fertig werden
wychodzić [св wyjść] /kończyć [св s‑] jako ostatni
du bist der Letzte, dem ich es sagen würde
jesteś ostatnią osobą, której bym to powiedział
der Letzte des Monats
ostatni dzień м miesiąca
die Letzten werden die Ersten sein посл
ostatni będą pierwszymi посл
den Letzten beißen die Hunde посл
ten, który jest ostatni, ponosi konsekwencje

3. letzte (vorige, neueste):

letzte
ubiegły
letztes Jahr
ubiegły rok м
in letzter Zeit
w ostatnim czasie
in letzter Zeit
ostatnio
der letzte Schrei
ostatni krzyk м [mody]

4. letzte (oberste):

im letzten Stock
na ostatnim piętrze

5. letzte (schlecht) прин разг:

der letzte Schuft
skończony drań м разг
der letzte Dreck
najgorszy syf м прин разг
er ist der letzte Mensch
on jest okropnym człowiekiem

Lẹtzte(s) СЪЩ ср dekl wie adj (äußerst)

bis aufs Letzte
co do jednego
bis aufs Letzte
do końca
etw bis ins Letzte kennen
znać coś bardzo dokładnie
bis zum Letzten gehen
iść [св pójść] do końca
das ist ja wohl das Letzte!
to szczyt м bezczelności!
sein Letztes geben
dawać [св dać] z siebie wszystko
aus jdm das Letzte herausholen (jdm hohe Leistungen abverlangen)
dać komuś wycisk разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

letztes Jahr
ubiegły rok м
sein Letztes geben
dawać [св dać] z siebie wszystko
als letztes Mittel
ostateczny środek
sein letztes Geld
jego ostatnie pieniądze mpl
erstes/letztes Quartal
pierwszy/ostatni kwartał
das ist mein letztes Wort
to moje ostatnie [lub ostateczne] słowo
dein letztes Stündlein hat geschlagen шег alt
wybiła twoja ostatnia godzina f fig, a. шег
das ist also dein letztes Wort?
a więc to twoje ostatnie słowo ср ?
letztes Jahr wurde der Text ins Griechische übersetzt
w zeszłym rok ten tekst м przetłumaczono na grecki
letztes Jahr gab es da Massenausbrüche aus den Gefängnissen
w zeszłym roku były tam masowe ucieczki z więzień
das ist mein letztes Angebot, ich kann nicht darunter gehen
to moja ostateczna oferta f , już więcej nie mogę opuścić разг
ich werde es noch ein letztes Mal mit dir versuchen
spróbuję dać ci ostatnią szansę
letztes Jahr waren Plateauschuhe noch in, jetzt sind sie out
w ubiegłym roku buty mpl na koturnie były jeszcze w modzie, teraz są już nie na czasie
unser letztes Schreiben betreffend, teile ich Ihnen mit, dass ...
odnośnie naszego ostatniego pisma, informuję Pana/Panią/Państwa, iż...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Des Weiteren ist sie die letzte Ruhestätte vieler hochrangiger polnischer Kirchenväter.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Das Letzte dieser Häuser (in der Straße „Schanzenpforte“) wurde erst in den 1990er Jahren abgebrochen und die Stadtmauer an dieser Stelle freigelegt.
de.wikipedia.org
Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.
de.wikipedia.org
Das letzte Boot der Klasse wurde 1947 verschrottet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "letztes" на други езици

немски
фински
немски
арабски
немски
испански
немски
английски