Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Reißen
езици
немски
немски
български
български
I. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛАГ нпрх
sprechen
говоря
mit jdm über etw вин sprechen
говоря с нкг за нщ
laut/leise sprechen
говоря високо/тихо
für jdn sprechen
говоря в полза на нкг
für jdn sprechen
застъпвам се за нкг
gut über jdn/etw вин sprechen
изказвам се добре за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
не искам да чуя за нкг/нщ
schlecht auf jdn zu sprechen sein
ядосан съм на нкг/нщ
auf etw вин zu sprechen kommen
подхващам [o. говоря по] тема/въпрос
jdn zum Sprechen bringen
накарвам нкг да говори
das spricht für sich
това е показателно/красноречиво
das spricht für Sie
това говори във Ваша полза
alle Anzeichen sprechen dafür, dass …
всичко говори за това, че …
II. sprechen <spricht, sprach, gesprochen> ['ʃprɛçən] ГЛАГ прх
sprechen
говоря
sprechen
казвам
sprechen (aussprechen)
изказвам
Deutsch/Bulgarisch sprechen
говоря немски/български (език)
kein Wort sprechen
не казвам нито дума
nicht zu sprechen sein
не приемам никого
ich möchte Sie sprechen
бих искал да говоря с Вас
wir sprechen uns noch!
пак ще си поговорим!
wir sprechen uns noch!
не сме свършили!
alle sprachen im Chor
всички говореха едновременно
ein Machtwort sprechen
казвам решаващата дума
ein Machtwort sprechen
отсичам
Präsens
ichspreche
dusprichst
er/sie/esspricht
wirsprechen
ihrsprecht
siesprechen
Präteritum
ichsprach
dusprachst
er/sie/essprach
wirsprachen
ihrspracht
siesprachen
Perfekt
ichhabegesprochen
duhastgesprochen
er/sie/eshatgesprochen
wirhabengesprochen
ihrhabtgesprochen
siehabengesprochen
Plusquamperfekt
ichhattegesprochen
duhattestgesprochen
er/sie/eshattegesprochen
wirhattengesprochen
ihrhattetgesprochen
siehattengesprochen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
lebende Sprachen
живи езици
Sprachen liegen ihm
езиците му се удават
Talent für Sprachen haben
имам талант да уча чужди езици
es widerstrebt mir, darüber zu sprechen
не ми е приятно да говоря за това
alle sprachen im Chor
всички говореха едновременно
alle Anzeichen sprechen dafür, dass …
всичко говори за това, че …
гледам с добро/лошо око (на) нкг/нщ
auf jdn/etw gut/schlecht zu sprechen sein
забранявам да се говори високо
ich verbiete es, laut zu sprechen
когато големите говорят, децата мълчат
wenn Große sprechen, sollten die Kinder schweigen
добре/зле настроен към нкг
gut/schlecht auf jdn zu sprechen sein
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie wurde in ihrer Rolle als naive Liebhaberin, Salondame und Soubrette durch ihre köstliche Laune und ihr komisches Talent zum Liebling des Publikums.
de.wikipedia.org
Um sie bei hohem Tempo fehlerfrei bewegen zu können, war von Fahrern neben Talent auch Routine gefordert.
de.wikipedia.org
Bereits dieser Prosaerstling lässt das Talent des Autors erahnen.
de.wikipedia.org
Seit 2007 spielen arrivierte Musiker und noch im Studium befindliche Talente im Orchester.
de.wikipedia.org
Dabei war sie beim Premier Models & Talent Agency engagiert, wo sie unter anderem für Werbekampagnen von Walmart oder den Hawaiian Airlines gebucht wurde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците