немски
български
Inszenierung <-, -en> СЪЩ f
1. Inszenierung ТЕАТ, КИНО:
- Inszenierung
-
2. Inszenierung прен:
- Inszenierung
-
български
немски
-
- Inszenierung f
-
- Inszenierung f
-
- Inszenierung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meisten Filme der Regisseurin zeichnen sich durch eine bewusst minimalistisch gehaltene Inszenierung aus.
de.wikipedia.org Da eine Renovierung des Bühnenbildes seiner 36 Jahre alten Inszenierung der Fledermaus zu kostenintensiv war, sollte das Repertoire-Stück abgesetzt und die Kulisse entsorgt werden.
de.wikipedia.org Alle Versuche, die Inszenierung an anderen Spielorten zu zeigen, scheiterten.
de.wikipedia.org Dabei verbindet er die an den Universitäten gelehrte historisch-kritische Auslegungsmethodik mit erzählerischen Elementen und dramaturgischen sowie musikalischen Inszenierungen.
de.wikipedia.org 2012 tourte sie mit Inszenierungen der Theaterproduktion a.gon durch den deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org