Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lornet
unsystematic risk
в PONS речника
un·sys·te·ma·tisch [ˈʊnzʏstema:tɪʃ] ПРИЛ
unsystematisch
unsystematic
Ri·si·ko <-s, -s [o. Risiken] [o. A a. Risken]> [ˈri:ziko] СЪЩ ср
Risiko
risk
Risiko
hazard form
Risiko ЮР a.
peril
berufliches Risiko
occupational hazard
unternehmerisches Risiko
risk of an undertaking
ein gewisses Risiko bergen
to involve a certain risk
[bei etw дат] das Risiko eingehen [o. laufen][, etw zu tun]
to run the risk [of doing sth] [with sth]
bei dieser Unternehmung laufen Sie das Risiko, sich den Hals zu brechen
you run the risk of breaking your neck with this venture
ein Risiko übernehmen
to assume a risk
auf jds вин Risiko
at sb's own risk
nun gut, ich kaufe die Wertpapiere, aber auf Ihr Risiko
very well, I'll buy the securities, but on your head be it!
ohne Risiko
without risk
Risiko des Spediteurs
carrier risk
Risiko des zufälligen Untergangs der Ware ТЪРГ
risk of accidental destruction of the goods
versicherbares/nicht versicherbares Risiko ФИН
insurable/prohibited class risk
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
unsystematisches Risiko phrase FINMKT
unsystematisches Risiko (vermeidbares Risiko)
unsystematic risk
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
unsystematic risk (vermeidbares Risiko)
unsystematisches Risiko ср
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch diese unsystematische, punktuelle Behandlung besteht die Gefahr einer Unter-, Über- oder gar Fehlversorgung des Patienten.
de.wikipedia.org
Er entwickelte aus dem bis dahin recht unsystematischen Unterricht ein neues Konzept für einen geschlossenen Lehrgang von Schülern vom sechsten bis zum achtzehnten Lebensjahr.
de.wikipedia.org
Während das systematische Risiko von der Korrelation der Einzelrisiken untereinander abhängig ist, hängt das unsystematische Risiko von der Granularität ab.
de.wikipedia.org
Er starb 1971 und hinterließ nur ein Tagebuch mit unsystematischen Eintragungen, aber keinen Grabungsbericht.
de.wikipedia.org
Die Rekrutierung erfolgt unsystematisch über Empfehlungen aktiver Studienteilnehmer beziehungsweise durch Hebammen, Kinderärzte und Eltern-Kind-Gruppen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die Unternehmen, die Kompetenzmanagement systematisch betreiben (60 Prozent), erzielen damit deutlich bessere Effekte als ihre Kollegen, die dieses unsystematisch betreiben.
www.iao.fraunhofer.de
[...]
Those companies with a systematic approach to CM (60 percent) achieve better results with it than those where the approach is unsystematic.
www.iao.fraunhofer.de
[...]
Die Inhalte des Programms orientieren sich an den beruflichen Anforderungen universitärer Führungskräfte, die bislang überwiegend autodidaktisch und unsystematisch erworben wurden.
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
The program contents are oriented towards the professional demands of university leadership, which had previously been acquired in an auto-didactic and unsystematic manner.
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
Die notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse für die Lehre, für Leitungs- und Verwaltungsaufgaben sowie relevante Schlüsselqualifikationen werden jedoch überwiegend autodidaktisch und unsystematisch erworben.
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
However, the skills required for the teaching, leadership and administrative tasks, as well as relevant key qualifications, are predominantly acquired in an autodidactic and unsystematic manner.
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
Mangelnder oder unsystematischer Erfahrungsaustausch bei selbstorganisierten und informellen Gruppen sowie fehlender Informationsaustausch bei Querschnittsthemen, aber auch mangelnde Unterstützung eines systematischen Wissens- und Erfahrungsaustauschs zwischen verschiedenen Mitarbeitern und Teams machen den Aufbau und die Entwicklung hoch reaktiver und flexibler Netzwerke notwendig.
[...]
www.pumacy.de
[...]
With the development of efficient and flexible networks you avoid the unsystematic exchange of knowledge in self-organised and informal expert groups, the lack of information exchange - especially in the cross-sectoral collaboration - as well as the insufficient personal support of a systematic exchange of knowledge and experiences between employees and teams.
[...]
www.pumacy.de
[...]
In diesem Klassiker der modernen Musikästhetik teilte der Komponist und Pianist in eher unsystematischer Form „einige Gedanken“ mit, „die Aufzeichnungen eines Musikers“.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
The composer and pianist shared ?a few thoughts? in a rather unsystematic manner as ?the notes of a musician? in this classic work of modern music aestheticism.
[...]
www.oehmsclassics.de

Преглеждане на речниците