Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
raffiniertes
refined

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

raf·fi·nie·ren* [rafiˈni:rən] ГЛАГ прх

1. raffinieren (reinigen):

raffiniert werden
to be refined

2. raffinieren (destillieren):

[zu etw дат] raffiniert werden
to be refined [or made] [into sth]

I. raf·fi·niert ПРИЛ

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert
cunning
raffiniert
sly

2. raffiniert (ausgeklügelt):

raffiniert
clever разг
raffiniert
ingenious

3. raffiniert geh (verfeinert):

raffiniert
refined
raffiniert
sophisticated

II. raf·fi·niert НРЧ

1. raffiniert (durchtrieben):

raffiniert
cunningly
raffiniert
slyly

2. raffiniert geh (verfeinert):

raffiniert komponieren/würzen/zusammenstellen
to compose/season/put together with great refinement [or sophistication]
английски
английски
немски
немски
deep-laid
raffiniert
sneakily
raffiniert
sneaky
raffiniert
ingenious idea, method, plan
raffiniert
ingenious device, machine
raffiniert
ingeniously
raffiniert
cunningly (ingeniously)
raffiniert
slickly (clever)
raffiniert
streetwise
raffiniert

"География"

refine
raffinieren
Präsens
ichraffiniere
duraffinierst
er/sie/esraffiniert
wirraffinieren
ihrraffiniert
sieraffinieren
Präteritum
ichraffinierte
duraffiniertest
er/sie/esraffinierte
wirraffinierten
ihrraffiniertet
sieraffinierten
Perfekt
ichhaberaffiniert
duhastraffiniert
er/sie/eshatraffiniert
wirhabenraffiniert
ihrhabtraffiniert
siehabenraffiniert
Plusquamperfekt
ichhatteraffiniert
duhattestraffiniert
er/sie/eshatteraffiniert
wirhattenraffiniert
ihrhattetraffiniert
siehattenraffiniert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

raffiniert komponieren/würzen/zusammenstellen
to compose/season/put together with great refinement [or sophistication]

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die raffinierte Küche des Restaurants Oasis wird während der Arbeitsessen, der Galadiners und der Hochzeitsempfänge serviert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The refined cuisine of the Oasis restaurant is also served during lunches, gala dinners and wedding receptions.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Gastronomie, die in unserem Hotel angeboten wird, harmoniert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
Die Natur und der See bilden mit ihren Geräuschen und Düften eine stimmungsvolle Kulisse, die mit den feinen Aromen der raffinierten Küche, die in unserem Hotel angeboten wird, wunderbar harmoniert.
[...]
www.robertonaldicollection.com
[...]
The nature and the lake are a constant and inspiring presence, with their sounds and scents that are in perfect harmony with the delicate flavours of the refined cuisine served by our hotel.
[...]
www.robertonaldicollection.com

Преглеждане на речниците