немски
английски
com·pu·te·ri·sie·ren* [kɔmpjutəriˈzi:rən] ГЛАГ прх
- etw computerisieren
- to computerize sth
английски
немски
- to computerize sth
- etw computerisieren [o. auf EDV umstellen]
| ich | computerisiere |
|---|---|
| du | computerisierst |
| er/sie/es | computerisiert |
| wir | computerisieren |
| ihr | computerisiert |
| sie | computerisieren |
| ich | computerisierte |
|---|---|
| du | computerisiertest |
| er/sie/es | computerisierte |
| wir | computerisierten |
| ihr | computerisiertet |
| sie | computerisierten |
| ich | habe | computerisiert |
|---|---|---|
| du | hast | computerisiert |
| er/sie/es | hat | computerisiert |
| wir | haben | computerisiert |
| ihr | habt | computerisiert |
| sie | haben | computerisiert |
| ich | hatte | computerisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | computerisiert |
| er/sie/es | hatte | computerisiert |
| wir | hatten | computerisiert |
| ihr | hattet | computerisiert |
| sie | hatten | computerisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie schuf jedoch weiterhin interessante Arrangements, indem sie mit computerisierten Hilfsmitteln trainierte und ihre erlittenen Behinderungen teilweise umgehen konnte.
de.wikipedia.org Dieses Beispiel zeigt eindrucksvoll, dass schon manche der frühesten Autopilotensysteme vieles beherrschten, was man heute von einem modernen computerisierten System erwarten würde, wie Autothrottle, Autotrim, Gierdämpfer sowie automatische Landungen.
de.wikipedia.org Um die Medikationsfehler weiter einzuschränken, sollen computerisierte Arzneimittelverordnungen eingeführt werden.
de.wikipedia.org Eine computerisierte Abfüllanlage mit einer Leistung von 12.000 Flaschen/h kann im Warmfüllbetrieb wie im Kaltsterilfüllbetrieb arbeiten.
de.wikipedia.org Bei einem Ausgangsmaterial mit vielen verschiedenen Komponenten werden computerisierte Simulationsmodelle sowohl für die Auslegung sowie in weiterer Folge beim Betrieb der Kolonne verwendet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.krohne.com Sämtliche Kontrollen einschließlich der Pumpen und Ventile sind computerisiert, die Datenaufzeichnung, Erstellung des Kalibrierungsberichts und der Ausdruck des Zertifikats erfolgen automatisch.
[...]
All controls including pumps and valves are computerized, data recording and printing of calibration report / certificate are performed online, automatically.