PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem Bestehen des Zugführerlehrgangs in einer Ausbildungseinrichtung der Truppengattung erfolgt die erste Verwendung auf einem Dienstposten im Stammtruppenteil.
de.wikipedia.org Auch die Bogenschützen zählen zu dieser Truppengattung und sind als bisher einzige Figurengruppe nicht in frontaler Ansicht modelliert vorgefunden worden.
de.wikipedia.org Die Angehörigen der verschiedenen Truppengattungen erhalten ihre truppengattungsspezifische, lehrgangsgebundene Ausbildung vorwiegend an ihren jeweiligen Truppenschulen.
de.wikipedia.org Ein Truppengattungsverbund ist die Zusammenfassung mehrere Truppengattungen, z. B. zu Kampftruppen oder Kampfunterstützungstruppen.
de.wikipedia.org Die Armee zu Fuß wurde die vorherrschende Truppengattung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vtg.admin.ch Nach Ende des Aktivdienstes 1945 hatten sich die Übermittlungsdienste in allen Truppengattungen etabliert, ohne dass eine zentrale Führung existierte.
[...][...]
When active service ended in 1945, the signal services were established in all branches without the existence of a central command.
[...][...]
www.vtg.admin.ch Mit dem Ende des Aktivdienstes 1945 hatten sich die Übermittlungsdienste in allen Truppengattungen etabliert, ohne dass eine zentrale Führung existierte.
[...]
When active service ended in 1945, the signal services were established in all branches without the existence of a central command.