немски
английски
Tri·umph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] СЪЩ м
1. Triumph (großartiger Erfolg):
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Drei Volkstribunen unterstützten Postumius, und mit deren Hilfe setzte er gegen den Widerstand der übrigen sieben Volkstribunen und des Senats die Abhaltung eines Triumphes durch.
de.wikipedia.org Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.
de.wikipedia.org In der Weltrangliste stieg er dank seines WM-Triumphes auf Platz drei auf.
de.wikipedia.org Hier haben Unternehmen wie Pol-Aqua, CSL Behring, Polnord SA, Hill & Knowlton, Triumph International oder Levi Strauss & Co. angemietet.
de.wikipedia.org Sie trägt die Adelsnachweise des Verstorbenen und die Symbole des Triumphes und der Tugenden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
[...]
www.fashionunited.ch Triumph ist bereit für den US-amerikanischen Markt
[...][...]
Triumph ready to expand to US-American market
[...][...]
www.fashionunited.ch "In der Benelux-Region 100 Prozent Wachstum der Marke Triumph erzielen. “ Darüber hinaus will er die Zusammenarbeit mit den Einzelhändlern verbessern."
[...]
“ To achieve 100 percent growth for the Triumph brand in the Benelux. ” And above all, he wants to improve collaboration with retailers.
[...]
mv.vatican.va An den Wänden sind vier Episoden aus dem Leben des Kaisers dargestellt, die den Sieg über das Heidentum und den Triumph der christlichen Religion belegen: die Erscheinung des Kreuzes, die Schlacht an der Milvischen Brücke, die Taufe Konstantins und die legendäre Schenkung Roms.
[...][...]
On the walls are painted four episodes of his life which testify to the defeat of paganism and the triumph of the Christian religion: the Vision of the Cross, the Battle of Constantine against Maxentius, the Baptism of Constantine and the Donation of Rome.
[...][...]
www.teneues.com Erinnert wird an glorreiche Triumphe wie die des Seriensiegers Michael Schumacher, aber auch an die tragischen Unfälle von Jim Clark oder Ayrton Senna.
[...][...]
Stunning photographs and well-informed texts bring glorious triumphs like those of serial winner Michael Schumacher to vibrant life, as well as recalling the tragic accidents of drivers like Jim Clark and Ayrton Senna.
[...]