Имашe предвид?
в PONS речника
Zu·las·sungs·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
Qua·li·täts·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
Vor·teils·kri·te·ri·um СЪЩ ср ФИН
Ver·ga·be·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
Vergabekriterium für Bürgschaften, Kredite etc.:
Zu·falls·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
Aus·schluss·kri·te·ri·um СЪЩ f
Aus·wahl·kri·te·ri·um СЪЩ ср
Er·fül·lungs·kri·te·ri·um СЪЩ ср ЮР, ИКОН
Kon·ver·genz·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Zulassungskriterium СЪЩ ср FINMKT
Konvergenzkriterium СЪЩ ср MKT-WB
Erfüllungskriterium СЪЩ ср ECON LAW
Konvergenzkriterien СЪЩ ср MKT-WB
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Zulassungskriterien der privatrechtlichen Börsensegmente sind umstritten.
de.wikipedia.org Dabei fordern die Zulassungskriterien für Kraftfahrzeuge, dass nach dem verzugslosen Einschalten (Zünden) mindestens 25 % des Soll-Lichtstromes nach 1 Sekunde und mindestens 80 % des Soll-Lichtstromes nach 4 Sekunden erreicht werden.
de.wikipedia.org Außerdem entsprachen die Werkstoffe, Normen und weitere Zulassungskriterien nicht den westlichen Anforderungen und hätten teilweise umfangreiche Neuentwicklungen erfordert.
de.wikipedia.org Dabei waren die Zulassungskriterien so streng, dass dem Kollel bald den Ruf einer exklusiven höheren Bildungsanstalt anhing.
de.wikipedia.org Es dient dazu, Studierende bei ihrer Entscheidung über ihren künftigen Studienweg zu unterstützen und internationale Zulassungskriterien zu erfüllen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www11.informatik.uni-erlangen.de In Kapitel 2 werden die fünf Bedingungsüberdeckungskriterien anhand einer Beispielbedingung näher beschrieben und der Überdeckungsgrad definiert, der die Vollständigkeit eines Tests bezogen auf ein bestimmtes Testkriterium angibt.
[...][...]
Chapter 2 introduces the five condition coverage tests and the coverage metrics, which describes the completeness of a test relative to a criteria.
[...][...]
www11.informatik.uni-erlangen.de Für jedes identifizierte Testkriterium wurde anschließend anhand der maximalen Gesamtanzahl zu überdeckender Modellentitäten ein Aufwandsindikator ermittelt, welcher den Testmanager in den frühen Phasen bei der Auswahl der jeweils optimalen Teststrategie unterstützen soll.
[...][...]
This metric is intended to support the test manager in choosing an appropriate testing strategy in early development phases.
[...][...]
www11.informatik.uni-erlangen.de Für jedes identifizierte Testkriterium wurde anschließend anhand der maximalen Gesamtanzahl zu überdeckender Modellentitäten ein Aufwandsindikator ermittelt, welcher den Testmanager in den frühen Phasen bei der Auswahl der jeweils optimalen Teststrategie unterstützen soll.
[...]
For every test criterion identified, an effort indicator was derived based on the maximum number of model entities to be covered.This metric is intended to support the test manager in choosing an appropriate testing strategy in early development phases.