Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Selbstbeschreibung
Self-description
Имашe предвид?
Selbstbeschränkung ,
Reisebeschreibung ,
Stellenbeschreibung ,
Bildbeschreibung ,
Patentbeschreibung ,
Planbeschreibung ,
Systembeschreibung ,
Wegbeschreibung ,
Baubeschreibung ,
Kundenbeschreibung ,
Abschreibung ,
Beschreibung ,
Teilwertabschreibung ,
Zahlungsbeschreibung ,
Programmbeschreibung ,
Goodwill-Abschreibung ,
Abschreibungsquote ,
Abschreibungsbetrag ,
или
Gleitzins-Schuldverschreibung
в PONS речника
Pa·tent·be·schrei·bung СЪЩ f
Patentbeschreibung
patent specification
Rei·se·be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f
Reisebeschreibung
description of a journey
Reisebeschreibung (Buch)
travel account
Pro·gramm·be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f ИНФОРМ
Programmbeschreibung
program specification
Stel·len·be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f ИКОН
Stellenbeschreibung
job description
Sys·tem·be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f ИНФОРМ, ТЕХ
Systembeschreibung
system specifications мн
Selbst·be·schrän·kung <-, -en> СЪЩ f ТЪРГ
Selbstbeschränkung
self-restraint
Selbstbeschränkung im Export
voluntary export restraint
Weg·be·schrei·bung СЪЩ f
Wegbeschreibung
directions [or instructions] for getting somewhere
Wegbeschreibung (als Überschrift)
how to get there
Bau·be·schrei·bung СЪЩ f
Baubeschreibung
building specification
Bild·be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f УЩЕ
Bildbeschreibung
[detailed] description of a picture [or painting]
Be·schrei·bung <-, -en> СЪЩ f
1. Beschreibung (das Darstellen):
Beschreibung
description
Beschreibung
depiction
Beschreibung
portrayal
das ist eine falsche Beschreibung der Geschehnisse!
that is a false representation of events!
Beschreibung eines Handlungsablaufs
narration
Beschreibung eines Handlungsablaufs
account
eine kurze Beschreibung
a sketch
eine kurze Beschreibung
an outline
das spottet jeder Beschreibung
it beggars description
2. Beschreibung разг:
Beschreibung (Beipackzettel)
description
Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
instructions мн
Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
instruction sheet
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Goodwill-Abschreibung СЪЩ f ACCOUNT
Goodwill-Abschreibung
goodwill amortization
Zahlungsbeschreibung СЪЩ f TRANS PROCESS
Zahlungsbeschreibung
payment description
Planbeschreibung СЪЩ f CTRL
Planbeschreibung
plan description
Kundenbeschreibung СЪЩ f MKTG
Kundenbeschreibung
customer description
Abschreibung СЪЩ f INV-FIN
Abschreibung (teilweise Wertminderung)
write-down
Abschreibungsquote СЪЩ f INV-FIN
Abschreibungsquote
annual depreciation expense
Abschreibungsbetrag СЪЩ м ACCOUNT
Abschreibungsbetrag
amortization amount
Abschreibung СЪЩ f INV-FIN
Abschreibung (völlige Wertminderung)
amortization
Abschreibung (völlige Wertminderung)
depreciation
Abschreibung (völlige Wertminderung)
write-off
Gleitzins-Schuldverschreibung СЪЩ f INV-FIN
Gleitzins-Schuldverschreibung
variable-rate bond
Teilwertabschreibung СЪЩ f TAX
Teilwertabschreibung
write-off to the lower going-concern value
Специализиран речник по транспорт
Ausschreibung
Ausschreibung
tendering
Rollreibung ENVIRON, TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY
Rollreibung
rolling friction
Gleitreibung TRANSP SAFETY
Gleitreibung
sliding friction
Bremsreibung TRAFF FLOW, TRANSP SAFETY, THEOR MODEL
Bremsreibung
braking friction
Haftreibung TRANSP SAFETY
Haftreibung
static friction
Zeitschreiber
Zeitschreiber
time recorder
Zeitschreiber
graphic recorder
Fahrtenschreiber
Fahrtenschreiber
tachograph
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Patentbeschreibungen haben gewöhnlich einen Umfang von 20 bis 40 Seiten, gefolgt von Hunderten von Seiten, die die Ansprüche beschreiben, die daraus erwachsen.
de.wikipedia.org
Die Vorlaufzeit zur Betriebsaufnahme eines SPNV-Netzes kann so verkürzt werden, da die Fahrzeuge bereits vor der Veröffentlichung der Ausschreibung geordert werden.
de.wikipedia.org
Verlangt werden in der Ausschreibung neben Rechtskenntnissen lediglich Loyalität zum Präsidenten, Diskretion und Stressstabilität.
de.wikipedia.org
1940 wurde daher seine Amtszeit mit Zustimmung des inzwischen zum Reichsstatthalter beförderten Röver ohne Ausschreibung der Stelle für weitere zwölf Jahre verlängert.
de.wikipedia.org
Die S.1100 wurde auf Grund einer Ausschreibung des französischen Kriegsministeriums nach einem Guerillabekämpfungsflugzeug zu Beginn des Algerienkriegs entwickelt.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
In den Medien findet eine Selbstbeschreibung der Gesellschaft statt.
[...]
www.feldpost-archiv.de
[...]
In the media a self-description of society takes place.
[...]
www.feldpost-archiv.de
[...]
Ein wesentlicher Bestandteil jeder Assembly, der die Selbstbeschreibung der Assembly rendert.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
An integral part of every assembly that renders the assembly self-describing.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Ein Profil, das auf einer Selbstbeschreibung beruht und transparent erstellt wird
[...]
www.papilio.ch
[...]
A self-assessment profile created in a transparent way
[...]
www.papilio.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Selbstbeschreibung" на други езици

Дефиниция на "Selbstbeschreibung" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис