Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Routinegeschäft
Routine business
Имашe предвид?
Komptant-Geschäft ,
Revolving-Geschäft ,
Routineanruf ,
Routinearbeit ,
Switch-Geschäft ,
Trading-Geschäft ,
Hedge-Geschäft ,
In-sich-Geschäft ,
IPO-Geschäft ,
Outright-Geschäft ,
Routine ,
Routine-Swap ,
Routineuntersuchung ,
routinemäßig ,
Zug-um-Zug-Geschäft ,
Bona-fide-Kaufgeschäft ,
Leasing-Fondsgeschäft ,
GmbH-Geschäftsführer ,
или
Geschäftsinhaber(in)
в PONS речника
Rou·ti·ne <-> [ruˈti:nə] СЪЩ f kein мн
Routine (Erfahrung)
experience no art, no мн
Routine (Gewohnheit)
routine no мн
[jdm] zur Routine erstarren [o. werden]
to become a routine [for sb]
Rou·ti·ne·ar·beit <-, -en> СЪЩ f
Routinearbeit
routine work
Rou·ti·ne·an·ruf <-(e)s, -e> СЪЩ м
Routineanruf
routine call
Rou·ti·ne·un·ter·su·chung <-, -en> СЪЩ f
Routineuntersuchung
routine examination
I. rou·ti·ne·mä·ßig ПРИЛ
routinemäßig
routine
II. rou·ti·ne·mä·ßig НРЧ
routinemäßig
as a matter of routine
Zug-um-Zug-Ge·schäft <-(e)s, -e> СЪЩ ср ЮР
Zug-um-Zug-Geschäft
transaction with simultaneous performance
Bo·na-fi·de-Kauf·ge·schäft СЪЩ ср ЮР
Bona-fide-Kaufgeschäft
bona-fide sale
In-sich-Ge·schäft <-(e)s, -e> СЪЩ f ЮР
In-sich-Geschäft
self-dealing
In-sich-Geschäft
acting as principal and agent
GmbH-Ge·schäfts·füh·rer(in) СЪЩ м(f) ИКОН
GmbH-Geschäftsführer(in)
manager of a private limited company
Запис в OpenDict
Geschäftsinhaber(in) СЪЩ
Geschäftsinhaber(in) (Ladenbesitzer(in)) м и ж
shopkeeper
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Routine-Swap СЪЩ м FINMKT
Routine-Swap (Austausch der Zinssätze für unterschiedlich verzinsliche Mittelaufnahmen)
plain vanilla swap
Outright-Geschäft СЪЩ ср FINMKT
Outright-Geschäft (Devisentermingeschäft, das ohne den entsprechenden Abschluss eines Kassagegengeschäfts getätigt wird)
outright transaction
Revolving-Geschäft СЪЩ ср INV-FIN
Revolving-Geschäft (Transaktion, bei der eine Darlehensforderung vor Fälligkeit erworben wird)
revolving deal
Revolving-Geschäft (Transaktion, bei der eine Darlehensforderung vor Fälligkeit erworben wird)
revolving transaction
Hedge-Geschäft СЪЩ ср INV-FIN
Hedge-Geschäft (Sicherungsgeschäft)
hedge transaction
Komptant-Geschäft СЪЩ ср FINMKT
Komptant-Geschäft (Kassageschäft)
spot transaction
Leasing-Fondsgeschäft СЪЩ ср INV-FIN
Leasing-Fondsgeschäft (Tätigkeitsfeld)
leasing fund business
IPO-Geschäft СЪЩ ср DEPTS
IPO-Geschäft (Initial Public Offering-Geschäft; Geschäftszweig zur Betreuung börsennotierter Unternehmen)
initial public offering business
IPO-Geschäft (Initial Public Offering-Geschäft; Geschäftszweig zur Betreuung börsennotierter Unternehmen)
IPO business
Trading-Geschäft СЪЩ ср FINMKT
Trading-Geschäft (Transaktion)
trading transaction
Switch-Geschäft СЪЩ ср FINMKT
Switch-Geschäft (Devisenarbitragetransaktion)
switch transaction
Trading-Geschäft СЪЩ ср FINMKT
Trading-Geschäft (Tätigkeitsfeld)
trading (business)
Специализиран речник по транспорт
Geschäftsverkehr TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, öffentlicher Verkehr
Geschäftsverkehr
business travel
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es handelt sich um keine Routineuntersuchung und wird nur dann durchgeführt, wenn die Schwangere bzw. das Elternpaar dies ausdrücklich wünscht.
de.wikipedia.org
Auch ein beschwerdefreies Leben mit einem Aortenaneurysma ist möglich, so werden viele Aneurysmen erst bei Routineuntersuchungen zufällig entdeckt.
de.wikipedia.org
Eine Zuckerkrankheit bleibt zunächst häufig unbemerkt, falls nicht bei Routineuntersuchungen ein erhöhter Blutzuckerspiegel entdeckt wird.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2004 erhielt seine Karriere einen Rückschlag, als bei einer Routineuntersuchung eine Verengung eines Herzkranzgefäßes festgestellt wurde, die operativ korrigiert werden musste.
de.wikipedia.org
So wird sie z. B. von Blutspendediensten zur Routineuntersuchung von Blutkonserven eingesetzt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците