PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Darüber hinaus zeigte auch das Rauchverbot in Flugzeugen die fortschreitende Denormalisierung des Tabakkonsums.
de.wikipedia.org Im gesamten Stadion herrscht seit 2005 ein vom Mailänder Stadtrat verordnetes Rauchverbot.
de.wikipedia.org Auf dem Weg dorthin Rauchverbot, in der Fabrik Rauchverbot.
de.wikipedia.org Für Arbeitsplätze im privaten Gewerbe gelten strengere Vorschriften als bisher; ein vollständiges Rauchverbot gibt es dort allerdings vorerst nicht.
de.wikipedia.org Eine von der dänischen Regierung veröffentlichte Grafik lässt auch nach dem Rauchverbot keinen Einbruch der Herzinfarktraten erkennen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dkfz.de Seit Jahren spricht sich die große Mehrheit der Nichtraucher für ein Rauchverbot im Gastgewerbe aus.
[...][...]
For years now, the vast majority of non-smokers have supported a ban on smoking in the catering industry.
[...][...]
www.klinikumevb.de Bitte beachten Sie das allgemeine Alkohol- und Rauchverbot in den gesamten Gebäuden des Klinikums.
[...][...]
Please note the general ban on smoking or alcohol consumption in all hospital buildings.
[...][...]
exsmokers.eu Der neue Gesetzesvorschlag würde ein generelles Rauchverbot in überdachten Biergärten bedeuten, aber das Rauchen in Biergärten unter freiem Himmel gestatten. Damit wäre das Land mehr in Einklang mit vielen anderen EU-Ländern.
[...][...]
The new proposal would issue a blanket ban on smoking in beer gardens with a roof, but tolerate smoking in roofless ones, thus bringing the country more in line with many other EU countries.
[...][...]
www.usz.ch Nein, in allen Personalunterkünften gilt ein striktes Rauchverbot.
[...][...]
No, there is a strict ban on smoking in the staff houses.
[...][...]
www.swissfilms.ch Durch das rituelle Abschreiten der Landschaft und das strikte Rauchverbot, das er sich auferlegt unterwegs, erhofft er sich die Befreiung von seinen alten Laste(r)n.
[...][...]
By way of the ritual walking across the countryside and the strict ban on smoking he imposes on himself on the way, he hopes to be freed of his burdening vices.
[...]