немски
английски
Kon·fi·gu·ra·ti·on [kɔnfiguraˈtsi̯o:n] СЪЩ f ИНФОРМ
- Konfiguration
-
- manuelle/automatische Konfiguration
-
PC-Kon·fi·gu·ra·ti·on <-, -en> СЪЩ f
- PC-Konfiguration
-
английски
немски
-
- Konfiguration f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- manuelle/automatische Konfiguration
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein solcher Schritt von Konfiguration zu Konfiguration kann als dargestellt werden.
de.wikipedia.org Neben einer Lärmverminderung versprach man sich von dieser Konfiguration auch eine deutliche Leistungsverbesserung.
de.wikipedia.org Nach Eingabe des Passworts "legt" das Modem auf und wählt die bei der Konfiguration hinterlegte Rufnummer zurück.
de.wikipedia.org Er erkannte die Vorzüge eines Canards, der so gesteuert wird, dass die Konfiguration im Unterschall indifferent ist und im Überschall indifferent bis leicht stabil wird.
de.wikipedia.org Der viergeschossige Turmunterbau über quadratischem Grundriss wird im zweiten und dritten Geschoss durch paarweise angeordnete Spitzbogenblenden gegliedert, im vierten Geschoss durch Rundbogenblenden in gleicher Konfiguration.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arcsite.de WrConfig schreibt die gelesene Konfiguration ins CMOS.
[...][...]
WrConfig write the saved configuration into the cmos.
[...][...]
www.intel.com Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen.
[...]
Any difference in system hardware or software design or configuration may affect actual performance.
[...]
www.uni-rostock.de Es bereitet die Studierenden auf eine wissenschaftlich ausgerichtete, selbständige Berufstätigkeit in der Entwicklung, Konfiguration und in der Arbeit an informationsverarbeitenden Systemen vor und vermittelt ihnen die dafür erforderlichen fachlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und Methoden der Informatik sowie der Elektrotechnik und Elektronik.
[...][...]
It prepares the students to scientifically oriented, autonomous work on development, configuration and work on information-processing systems and distributes related professional knowledge, skills and methods of Computer science, electrical engineering and electronics.
[...][...]
www.nvidia.de NVIDIA ® 3D Vision ™ Surround ermöglicht bei Verwendung mehrerer GTX 400 Grafikprozessoren in einer NVIDIA ® SLI ® Konfiguration einen ganz neuen, atemberaubenden Eindruck von 3D Stereo Gaming:
[...]
Leveraging the power of multiple GTX 400 GPUs in an NVIDIA ® SLI ® configuration, NVIDIA 3D Vision Surround * enables a new level of eye-popping 3D stereo gaming, expanding your real estate across 3 panels for the ultimate “ inside the game ” feeling & sup2; .
[...]
www.ntbb.de Auf die Daten dieses Datenbankmanagementsystems greift die Visualisierungssoftware PODAR ® -Client für die Anzeige und Konfiguration zu.
[...][...]
The PODAR ® -Client visualisation software provides access to these information for viewing and configuration tasks.
[...]