Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Tragflächen
Mailer
Имашe предвид?
Livesendung ,
Wurfsendung ,
Rücksendung ,
Rundsendung ,
Zusendung ,
Sendung ,
Verkaufssendung ,
Postwurfsendung ,
или
Rundfunksendung
Live·sen·dung, Live-Sen·dung [ˈlaif-] СЪЩ f РАДИО, ТВ
Livesendung
live broadcast
Livesendung
live programme
Wurf·sen·dung <-, -en> СЪЩ f
Wurfsendung
direct mail item
Wurfsendung
junk mail разг
Post·wurf·sen·dung <-, -en> СЪЩ f
Postwurfsendung
mailshot
Postwurfsendung
direct mail advertising
Postwurfsendung
unaddressed mailing
Zu·sen·dung <-, -en> СЪЩ f
1. Zusendung kein мн (das Zusenden):
Zusendung
sending
2. Zusendung (Zugesandtes):
Zusendung Brief
letter
Zusendung Paket
parcel
Zusendung Waren
consignment
Zusendung Geld
remittance
Sen·dung1 <-, -en> СЪЩ f ТВ, РАДИО
1. Sendung (Ausstrahlung):
Sendung
broadcasting
Sendung Signal
transmission
auf Sendung gehen/sein
to go/be on the air
2. Sendung (Rundfunk-, Fernsehsendung):
Sendung
programme [or Am -am]
eine Sendung ausstrahlen
to broadcast a programme
eine Sendung hören
to listen to a programme
Sen·dung2 <-, -en> СЪЩ f
1. Sendung (etw Gesandtes):
Sendung (Briefsendung)
letter
Sendung (Paketsendung)
parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen
to confirm receipt of a parcel
den Empfang einer Sendung bestätigen (Warensendung)
consignment
postlagernde Sendung
poste restante
postlagernde Sendung
Am general delivery
2. Sendung (das Senden):
Sendung
sending no мн
3. Sendung kein мн geh (Mission):
Sendung
mission
Rund·funk·sen·dung <-, -en> СЪЩ f
Rundfunksendung
radio programme [or Am -am]
Rund·sen·dung СЪЩ f
Rundsendung
circular
Rück·sen·dung <-, -en> СЪЩ f
Rücksendung
return
Rücksendung des Akzepts ФИН
return of the acceptance
Запис в OpenDict
Verkaufssendung СЪЩ
Verkaufssendung im Fernsehen f
teleshopping
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So moderierte er beispielsweise die bekannte Sendung Rückblende.
de.wikipedia.org
2001 schloss Das Erste die Nachtlücke mit zwei aktuell produzierten Tagesschau-Sendungen gegen 2:30 Uhr und 4:45 Uhr – die Tagesschau wurde zum 24-Stunden-Betrieb.
de.wikipedia.org
Die Sendung wird montags bis freitags ab 19:20 Uhr sowie samstags und sonntags ab 19:45 Uhr ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Persönliche Übergabe der Briefsendung an den Adressaten
[...]
www.post.ch
[...]
Letters are handed over to the addressee in person
[...]
www.post.ch
[...]
Aushändigung der Briefsendung nur gegen Unterschrift
[...]
www.poste.ch
[...]
Letter items only handed over against a signature
[...]
www.poste.ch
[...]
Alle Angaben in Euro inkl. MwStVersandkosten Briefsendung:
[...]
www.tamega-shop.de
[...]
All shipping costs in Euro and incl. VAT Shipping costs for letter post:
[...]
www.tamega-shop.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Briefsendung" на други езици

немски
френски

Дефиниция на "Briefsendung" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис