немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1948 wurde er Mitglied im Präsidium des Landeskirchenamtes, dem er von 1966 bis 1980 als Präsident vorstand.
de.wikipedia.org Die ihnen bisher untergeordneten Vögte wurden zu Oberamtmännern gemacht, die jeweils einem Oberamt vorstanden.
de.wikipedia.org Die Pitcairninseln sind teilautonom, die Interessen der Inselbevölkerung vertritt ein alle drei Jahre gewählter Magistrat, dem ein direkt gewählter Bürgermeister vorsteht.
de.wikipedia.org 1848 erfolgte der Übertritt in die gewählte Regierung, der er alle zwei Jahre bis 1856 als Schultheiss vorstand.
de.wikipedia.org Die Zent war in sogenannte „Reiswagen“ eingeteilt, denen jeweils ein Oberschultheiß vorstand, die dem Zentgrafen unterstellt waren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.of-royal-lion.de Von vorne gesehen: kurzer Keil, breit an den Backenknochen, zur Schnauze hin stumpf zulaufend.
[...][...]
Viewed from the front: short wedge, wide at the cheekbones, the nose tapering to a blunt.
[...][...]
www.of-royal-lion.de kurzer Keil, breit an den Backenknochen, zur Schnauze hin stumpf zulaufend.
[...][...]
short wedge, wide at the cheekbones, the nose tapering to a blunt.
[...][...]
www.metka.at Auch Teile des Körpers lassen sich damit erschaffen wie etwa Lippenvergrößerungen ( zuvor macht Dr. Metka gerne eine Realsimulation, um ein besonders schönes Ergebnis zu garantieren ) sowie eine Erhöhung der Backenknochen oder eine Wadenverstärkung uvm.
[...][...]
Even parts of the body can be created such as lip enlargements ( first Dr. Metka likes to do a real simulation to guarantee a nice result ), as well as increasing the cheekbones or a calf gain and more.
[...][...]
www.cyranos.ch Sein Gesicht wirkte wie aus Stein gehauen und seine hervorragende Backenknochen und schmalen Augen liessen ihn fernöstlich, wie einen Mongolen wirken.
[...][...]
His face looked like it was created from stone and his sticking out cheekbones and narrow eyes let him seem Far Eastern like a Mongolian.
[...]