Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
dellimport
rejected
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
scartata [skarˈtata] СЪЩ f
1. scartata (di veicolo):
scartata
swerve
2. scartata RIDING:
scartata
swerve
scartata
shy
scartare1 [skarˈtare] ГЛАГ прх
1. scartare (svolgere dall'involucro):
scartare pacco, regalo, caramella
to unwrap
2. scartare games:
scartare una carta
to discard
scartare cuori, picche
to discard a heart, spade
3. scartare (respingere, escludere):
scartare
to reject
scartare
to rule out
scartare idea, soluzione, ipotesi, possibilità
to discard
scartare idea, soluzione, ipotesi, possibilità
to pass over
scartare idea, soluzione, ipotesi, possibilità
to reject
scartare candidato
to screen out
4. scartare (gettare):
scartare
to throw away
scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia
to discard
scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia
to discard
scartare ossa, grasso
to leave
I. scartare2 [skarˈtare] ГЛАГ прх
scartare СПОРТ (nel calcio)
to dribble past
scartare СПОРТ (nel calcio)
to dribble round
scartare avversario
to sidestep
scartare (nel ciclismo)
to jink
scartare (nel ciclismo)
to zigzag
II. scartare2 [skarˈtare] ГЛАГ нпрх aux avere
1. scartare (deviare bruscamente):
scartare veicolo:
to swerve
scartare veicolo:
to sheer
2. scartare RIDING:
scartare
to shy
scartare
to swerve
английски
английски
италиански
италиански
discard (in cards)
carta f scartata
discard clothes
smettere, scartare
discard ГАСТР stalks, bones etc.
scartare
discard
scartare
discard
scartare
deep-six document etc.
eliminare, scartare
eliminate hypothesis, possibility
eliminare, escludere, scartare
eliminate suspect
escludere, scartare
wave aside
scartare, respingere
unwrap
scartare, aprire
swerve person:
scartare, deviare
swerve vehicle:
scartare, sbandare
to swerve into sth
(scartare e) andare a sbattere contro qc
rule out chance, possibility
escludere, scartare (of di)
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
scartare [skar·ˈta:·re] ГЛАГ прх
1. scartare (pacco, regalo):
scartare
to unwrap
2. scartare прен (escludere: ipotesi, proposta, idea):
scartare
to reject
3. scartare (nelle carte):
scartare
to discard
4. scartare СПОРТ:
scartare
to dodge
английски
английски
италиански
италиански
reject proposal
scartare
reject
persona f scartata
discard
scartare
discard
scartare
eliminate
scartare
unwrap
scartare
exclude
scartare
discount
scartare
to write sth/sb off as useless
scartare qc/qu in quanto inutile
ditch idea
scartare
Presente
ioscarto
tuscarti
lui/lei/Leiscarta
noiscartiamo
voiscartate
loroscartano
Imperfetto
ioscartavo
tuscartavi
lui/lei/Leiscartava
noiscartavamo
voiscartavate
loroscartavano
Passato remoto
ioscartai
tuscartasti
lui/lei/Leiscartò
noiscartammo
voiscartaste
loroscartarono
Futuro semplice
ioscarterò
tuscarterai
lui/lei/Leiscarterà
noiscarteremo
voiscarterete
loroscarteranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
L'ipotesi di un furto finito male venne subito scartata visto che in casa non mancava niente.
it.wikipedia.org
La carriera ecclesiastica fu scartata perché un ministro balbuziente avrebbe messo in ridicolo la famiglia.
it.wikipedia.org
L'idea venne però subito scartata sia per gli inconvenienti che avrebbe creato nel corso dei lavori che per l'elevato costo degli stessi.
it.wikipedia.org
La scena venne scartata per motivi di ritmo.
it.wikipedia.org
L'acqua scartata viene convogliata in tubazioni idrauliche ed espulsa nella rete, ma può anche essere raccolta in un vaso e riutilizzata per irrigazione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scartata" на други езици

италиански
немски