Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Dynamic
flocks
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
gregge <f.мн greggi> [ˈɡreddʒe] СЪЩ м
1. gregge (di pecore, capre):
gregge
flock
gregge
herd
2. gregge (di persone):
gregge прен
herd
seguire il gregge
to follow the herd
uscire dal gregge
to emerge from the herd
3. gregge РЕЛ (di fedeli):
gregge
flock
I. greggio <мн greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] ПРИЛ
1. greggio:
greggio lana
coarse
greggio cotone, seta, metallo
raw
greggio pietra preziosa
uncut
greggio pietra preziosa
unhewn
cuoio greggio
rawhide
petrolio greggio
crude (oil)
minerale greggio
mineral ore
allo stato greggio
in its natural state
allo stato greggio
in the raw Brit
2. greggio (rozzo):
greggio rare
crude
greggio rare
unrefined
II. greggio <мн greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] СЪЩ м
greggio
crude (oil)
borace greggio
tincal
английски
английски
италиански
италиански
Brent crude
greggio м
Brent crude
petrolio м greggio
tincal
borace м greggio
holding paddock
= recinto annesso alla stalla dove vengono tenute provvisoriamente le greggi, ad esempio, prima della tosatura
heavy crude
(petrolio) greggio м pesante
unmanufactured
non lavorato, greggio
rawhide
cuoio м greggio
herd immunity
immunità f di gregge
a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity
per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
gregge <pl: -i f> [ˈgred·dʒe] СЪЩ м
1. gregge ЗООЛ (di pecore):
gregge
flock
2. gregge прен (di persone):
gregge
herd
uscire dal gregge прен
to stand out from the crowd
greggio (-a) <-ggi, -gge> ПРИЛ
greggio (-a) (materiali, prodotti)
raw
greggio (-a) (petrolio)
crude
greggio (-a) (diamante)
uncut
greggio (-a) (tessuto)
unbleached
allo stato greggio
untreated
greggio [ˈgred·dʒo] СЪЩ м (petrolio)
greggio
crude oil
английски
английски
италиански
италиански
petroleum
petrolio м (greggio)
petroleum
greggio м
rawhide
cuoio м greggio
crude oil
greggio, -a
crude
greggio м
herd of sheep
gregge м
flock of goats, sheep
gregge м
raw silk
greggio, -a
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
allo stato greggio
untreated
uscire dal gregge прен
to stand out from the crowd
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il reato di peculato, già presente nell'ordinamento giuridico romano, trae origine dalla parola latina pecus, gregge.
it.wikipedia.org
Nel 1958, sull'isola sono stati piantati alcuni alberelli di salice la cui crescita e diffusione è frenata dall'immissione sull'isola di un gregge di capre.
it.wikipedia.org
La parola viene a volte tradotta erroneamente come "bestiame" piuttosto che "gregge" o "soggetti" per enfatizzare lo status inferiore del rayah.
it.wikipedia.org
Il giorno dopo, il ciclope mangia altri due uomini, fa uscire il gregge e poi chiude la caverna da fuori.
it.wikipedia.org
Se la fine di febbraio è bella si può condurre il gregge all’aperto, ma le notti sono ancora molto lunghe e fredde.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците