CINQUANTINA - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

cinquantina [tʃinkwanˈtina] СЪЩ f

1. cinquantina (circa cinquanta):

cinquantina: about fifty

una cinquantina di studenti manifestavano: fifty or so students or about fifty students were demonstrating

dimostrare una cinquantina d'anni: to look about fifty

una cinquantina d'anni fa: about fifty years ago

2. cinquantina (età):

avvicinarsi alla cinquantina: to be getting on for fifty Brit

essere sulla cinquantina: to be about fifty

varcare la cinquantina: to be over fifty

rasentare la cinquantina: to be nearly fifty

passare la soglia della cinquantina: to be over fifty years old, to be in one's fifties

essere sopra la cinquantina: to be on the wrong side of fifty

passare la cinquantina: to be over fifty years old, to be in one's fifties

английски

италиански

he looks about 50: dimostra una cinquantina d'anni

в PONS речника

италиански

английски

cinquantina [tʃiŋ·kuan·ˈti:·na] СЪЩ f

una cinquantina (di …): about fifty …

essere sulla cinquantina: to be about fifty (years old)

английски

италиански

she is verging on fifty: è sulla cinquantina

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

una cinquantina (di …): about fifty …

essere sulla cinquantina: to be about fifty (years old)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Già a quest'epoca, infatti, il grande cantiere conservava stabilmente almeno una cinquantina di scafi in disarmo sempre pronti per essere immediatamente allestiti e armati.

it.wikipedia.org

Ottenne una cinquantina di successi nelle categorie dilettantistiche e minori.

it.wikipedia.org

Una cinquantina sarebbero stati rapiti e di loro si è persa ogni traccia.

it.wikipedia.org

Si possono contare una cinquantina di razze differenti riconosciute con certificazioni.

it.wikipedia.org

Nella tenuta agricola vivono numerosi animali (circa una cinquantina tra cavalli, caprette, cani e gatti ecc.).

it.wikipedia.org