Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delliride
to hide
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
I. celare [tʃeˈlare] ГЛАГ прх
celare sentimenti, fatti
celare errore, verità
celare errore, verità
celare informazione, dettaglio
II. celarsi ГЛАГ рефл
celarsi
celarsi
to conceal oneself dietro: behind
celarsi pericolo, sospetto:
английски
английски
италиански
италиански
lurk danger, fear, suspicion:
annidarsi, celarsi (in in)
plaster over прен
conceal truth, fact, emotion
nascondere, celare (from a)
belie appearances, feelings, facts
cover up answers
nascondere, celare (with con)
cover up mistake, loss, crime, affair, truth
keep back information, fact, detail
nascondere, celare (from a)
mask losses
suppress report, information, fact
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
I. celare [tʃe·ˈla:·re] ГЛАГ прх poet (significato, tristezza, verità)
II. celare [tʃe·ˈla:·re] ГЛАГ рефл
celare celarsi:
celarsi
английски
английски
италиански
италиански
celarsi, essere in agguato
Presente
iocelo
tuceli
lui/lei/Leicela
noiceliamo
voicelate
lorocelano
Imperfetto
iocelavo
tucelavi
lui/lei/Leicelava
noicelavamo
voicelavate
lorocelavano
Passato remoto
iocelai
tucelasti
lui/lei/Leicelò
noicelammo
voicelaste
lorocelarono
Futuro semplice
iocelerò
tucelerai
lui/lei/Leicelerà
noiceleremo
voicelerete
loroceleranno
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ognuno di loro cela dei piccoli segreti e durante le varie narrazioni la verità comincia a venire a galla.
it.wikipedia.org
La curiosità spinge il principe ad incontrare quell'uomo fonte di tante preoccupazioni, mantenendo celata la propria identità.
it.wikipedia.org
L'uomo, di una sconcertante bontà d'animo è benvoluto da tutti gli abitanti, ma cela un segreto misterioso ed oscuro.
it.wikipedia.org
Il volto è parzialmente celato - sembra quasi eseguito a profil perdu - anche se lo specchio collocato a sinistra comunque permette di vederne i caratteri frontali.
it.wikipedia.org
Ma sotto la polvere e i crateri del satellite, l'incredulo equipaggio scopre un mondo fantastico, rimasto per millenni celato agli sguardi umani.
it.wikipedia.org

Провери превода на "celarsi" на други езици