Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
addetta
attendant

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. addetto [adˈdetto] ПРИЛ

1. addetto (competente):

addetto
in charge a: of
personale addetto
staff (in charge)

2. addetto (adibito):

addetto
destined
addetto
assigned a: to, for

II. addetto (addetta) [adˈdetto] СЪЩ м (f)

addetto (addetta) (responsabile)
person in charge a: of
addetto (addetta) (tecnico)
operator
addetto (addetta) (impiegato)
clerk

III. addetto [adˈdetto]

addetto agli acquisti
buyer
addetto culturale
cultural attaché
addetto militare
military attaché
addetto stampa (di cinema, teatro)
press agent
addetto stampa (di azienda, partito)
press officer
addetti ai lavori (operai)
authorized personnel
addetti ai lavori (specialisti)
insiders
addetti ai lavori (specialisti)
experts
vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori
authorized personnel only
английски
английски
италиански
италиански
cultural attaché
addetto м culturale / addetta f culturale
press secretary
addetto м stampa / addetta f stampa
elevator operator
ragazzo м addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore
baggage handler
addetto м ai bagagli / addetta f ai bagagli
office cleaner
addetto м alle pulizie / addetta f alle pulizie
correspondence clerk
addetto м alla corrispondenza / addetta f alla corrispondenza
security officer
addetto м alla sicurezza / addetta f alla sicurezza
lift-operator
ragazzo м addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore
insider
addetto м ai lavori / addetta f ai lavori

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] ПРИЛ (responsabile)

addetto (-a)
responsible
essere addetto a qc
to be in charge of

II. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] СЪЩ м (f)

1. addetto (responsabile):

addetto (-a)
person in charge
‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’
‘authorized personnel only’
gli -i alla manutenzione
the maintenance crew
addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
addetto stampa
press officer

2. addetto (di corpo diplomatico):

addetto (-a)
attaché
addetto culturale/militare
commercial/military attaché
английски
английски
италиански
италиански
rigger
addetto(-a) м (f) all'allestimento
public-relations officer
addetto(-a) м (f) alle pubbliche relazioni
cleaner
addetto(-a) м (f) alle pulizie
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante м (f)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi
sales clerk
addetto (-a) alle vendite м (f)
rancher
addetto(-a) м (f) ad un ranch
steward
addetto(-a) м (f) al servizio d'ordine
editor
addetto(-a) м (f) al montaggio

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
public-relations officer
addetto(-a) м (f) alle pubbliche relazioni
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante м (f)
rancher
addetto(-a) м (f) ad un ranch
editor
addetto(-a) м (f) al montaggio
steward
addetto(-a) м (f) al servizio d'ordine
cleaner
addetto(-a) м (f) alle pulizie
in-store detective
addetto(-a) alla sicurezza in un grande magazzino м (f)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Più della metà della popolazione era addetta all'agricoltura, dominata dall'istituto della mezzadria.
it.wikipedia.org
Una volta nella stanza in cui è custodito l'acquarello tramortisce l'addetta del museo e inizia a mangiarlo.
it.wikipedia.org
La squadra addetta al pezzo era composta da 9 artiglieri, inclusi due puntatori ed i porgitori.
it.wikipedia.org
Era addetta al guardaroba durante una festa e da una borsa, data in custodia a lei, sono spariti dei dollari.
it.wikipedia.org
La difficoltà del lavoro, le dure condizioni ambientali e la crudeltà delle truppe imperiali provocarono una carneficina tra la manovalanza addetta alla costruzione.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "addetta" на други езици

италиански
френски
италиански
испански