REALE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. reale¹ [reˈale] ПРИЛ

1. reale:

reale (non immaginario): real

reale (concreto): true

reale (concreto): actual

fatti reali: real or true facts

rischio reale: real risk

tempo reale: real time

elaborazione in tempo reale: real-time processing

2. reale ИКОН:

reale reddito, tasso d'interesse, capitale, salario: real

3. reale:

reale MATH, ФИЗ: real

i numeri reali: real numbers

4. reale ФИЛОС:

reale: real

la presenza reale di Cristo nell'Eucaristia РЕЛ: the real presence of Christ in the Eucharist

5. reale ЮР:

reale garanzia, diritto: real

reale danni, vantaggio: material

II. reale¹ [reˈale] СЪЩ м ЛИТ ФИЛОС

il reale: the real

il reale e l'immaginario: the reality and the imaginary

I. reale² [reˈale] ПРИЛ

1. reale (di sovrani):

reale famiglia, coppia, palazzo, potere, decreto: royal

Altezza Reale: Royal Highness

2. reale (detto di alcune varietà di animali e vegetali):

aquila reale: golden eagle

gufo reale: eagle owl

3. reale games:

scala reale: straight flush

scala reale all'asso: royal flush

II. reali СЪЩ mpl

i reali (stirpe): royalty

i reali (coppia): the royal couple

английски

италиански

real presence: presenza f reale

privy purse: appannaggio м reale

king penguin: pinguino м reale

mute swan: cigno м reale

royal jelly: pappa f reale

straight flush: scala f reale

real number: numero м reale

eagle owl: gufo м reale

в PONS речника

италиански

английски

I. reale [re·ˈa:·le] ПРИЛ

1. reale (di, da re):

reale: royal

aquila reale: golden eagle

2. reale (vero: oggetto, fatto):

reale: real

3. reale (effettivo: stipendio):

reale: actual

4. reale ЮР, MATH:

reale: real

II. reale [re·ˈa:·le] СЪЩ м

reale: reality

gufo reale: eagle-owl

pappa reale: royal jelly

английски

италиански

factual: reale

royal jelly: pappa f reale

royal flush: scala f reale

herring gull: gabbiano м reale

mallard: germano м reale

royal: reale

royal: membro м della famiglia reale

royalty: famiglia f reale

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

palazzo reale: royal palace

pappa reale: royal jelly

tempo reale: real time

gufo reale: eagle-owl

aquila reale: golden eagle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Allo stesso tempo vi era un germogliare di compagnie teatrali che rappresentavano spettacoli di bassa qualità basati sul melodramma e l'argomento burlesco.

it.wikipedia.org

Nel 2010 è ritornato sulle scene, dichiarando che "tempo indefinito" può significare 5 minuti oppure 2000 anni.

it.wikipedia.org

Altri due piccoli frammenti di affresco, emersi da alcuni saggi praticati nell'intonaco della parete sinistra, suggeriscono che l'edificio un tempo dovesse essere interamente decorato.

it.wikipedia.org

Intanto la giovane l'imperatrice volò tra le braccia del suo seduttore e con lui visse per lungo tempo felice e beata.

it.wikipedia.org

Proprio in seguito a questo atto contrae una grave malattia polmonare che lo conduce in poco tempo alla morte, all'età di soli 24 anni.

it.wikipedia.org