В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
maestà <мн maestà> [maesˈta] СЪЩ f
1. maestà (imponenza):
2. maestà (titolo reale):
3. maestà ИСК:
- maestà
-
английски
италиански
-
- maestà f
в PONS речника
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Rolandino è raffigurato di profilo, iconografia ancora arcaica, poiché in seguito si preferirà la rappresentazione frontale, in maestà.
it.wikipedia.org L'imperatore aveva intrapreso la guerra spinto dall'idea della maestà offesa e l'aveva condotta sulle prime come una guerra politica.
it.wikipedia.org Per gli altri imperi come quello giapponese ora ancora esistente non si usa il titolo di maestà cesarea, ma quello di maestà imperiale.
it.wikipedia.org Si deve evitare il contatto con gli occhi o l'applicazione su cute infiammata, lesa o altamente sensibile.
it.wikipedia.org L'editto prevedeva il reato di lesa maestà per chi effettuava sacrifici, comportante la perdita di diritti civili.
it.wikipedia.org