WAIT-AND-SEE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

wait-and-ˈsee ПРИЛ inv

wait-and-see: abwartend attr

wait-and-see attitude: abwartende Haltung

wait-and-see attitude ТЪРГ: Attentismus м <-s>

wait-and-see policy: Politik f des Abwartens

wait-and-see stance: abwartende Haltung

wait and see!: warten Sie es ab!

wait and see!: abwarten und Tee trinken!

let's wait and see: warten wir mal ab

немски

английски

eine abwartende Haltung einnehmen: to adopt a policy of wait and see

abwarten und Tee trinken разг: to wait and see

wart' mal ab!: [just] [you] wait and see!

lassen wir uns überraschen! разг: let's wait and see [what happens]

ob Sie im Recht sind, muss sich erst noch herausstellen: we must wait and see whether you're right

lass uns erst einmal abwarten: let's wait and see

der Dinge harren, die da kommen [sollen]: to wait and see [what happens]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски

английски

abwartende Haltung phrase FINMKT

abwartende Haltung: wait-and-see stance

Attentismus СЪЩ м MKT-WB

Attentismus: wait-and-see attitude

английски

немски

wait-and-see attitude СЪЩ MKT-WB

wait-and-see attitude: Attentismus м

wait-and-see stance СЪЩ FINMKT

wait-and-see stance: abwartende Haltung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

let's wait and see: warten wir mal ab

wait and see: abwarten und Tee trinken разг

wait and see!: warten Sie es ab!

wait and see!: abwarten und Tee trinken!

eine abwartende Haltung einnehmen: to adopt a policy of wait and see

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Wait five or 10 minutes before towelling on thinset using a square tooth trowel or a vee-notched trowel.

thechronicleherald.ca

However, they are also extremely efficient, lie-in-wait, ambush predators, feeding mostly on the sorts of invertebrates commonly found in warm backwaters.

en.wikipedia.org

Then anglers patiently wait until they get a bite and gently pull the string up with the crab attached to it.

www.dorsetecho.co.uk

Though its only 1 lot, you may have to wait for some time to book profits.

www.econotimes.com

There are long wait times, repetitive questions, unwanted inquiries, different menus and submenus, calls just hung up by the agent, many transfers.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Although Apple has recently said it plans to be more active in the field of school apps, the publishers of Austrian school textbooks are taking a wait-and-see attitude towards digital content.

[...]

futurezone.at

[...]

Ungeachtet der aktuellen Ankündigung Apples noch stärker in dem Bereich aktiv zu werden, zeigen sich österreichische Schulbuchverlage abwartend, was den Ersatz des klassischen Schulbuchs durch digitale Inhalte betrifft.

[...]

futurezone.at

[...]

The ‘ wait-and-see approach ’ is also an option.

[...]

www.mh-hannover.de

[...]

Auch die sog. Abwartende Haltung stellt eine Option dar.

[...]

www.mh-hannover.de