английски
немски
| I | subtract |
|---|---|
| you | subtract |
| he/she/it | subtracts |
| we | subtract |
| you | subtract |
| they | subtract |
| I | subtracted |
|---|---|
| you | subtracted |
| he/she/it | subtracted |
| we | subtracted |
| you | subtracted |
| they | subtracted |
| I | have | subtracted |
|---|---|---|
| you | have | subtracted |
| he/she/it | has | subtracted |
| we | have | subtracted |
| you | have | subtracted |
| they | have | subtracted |
| I | had | subtracted |
|---|---|---|
| you | had | subtracted |
| he/she/it | had | subtracted |
| we | had | subtracted |
| you | had | subtracted |
| they | had | subtracted |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
If a cyclist had received a time bonus, it was subtracted from this total; all time penalties were added to this total.
en.wikipedia.org The measuring wheel now moves in the opposite direction, subtracting this reading from the former.
en.wikipedia.org Subtracting one image from the other preserves spatial information that lies between the range of frequencies that are preserved in the two blurred images.
en.wikipedia.org Judges gave marks of 0 to 10 for each movement, subtracting points for errors.
en.wikipedia.org In the lowest order product the adjustment corresponds to subtracting off the mean value, to leave a result whose mean is zero.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.internationale-studierende.de Every day of your work experience will be subtracted from your 120 days.
[...][...]
Jeder Tag im Praktikum wird von Ihrem 120-Tage-Guthaben abgezogen.
[...][...]
fontforge.org In the non-zero winding number rule the same line is drawn, contour crossings in a clockwise direction add 1 to the crossing count, counter-clockwise contours subtract 1.
[...]
Bei der "non-zero winding number"-Regel werden ebenfals Linien gezeichnet, Schnittpunkte mit im Uhrzeigersinn gezeichneten Konturen tragen 1 zur Summe der Schnittpunkte bei, bei einem Schnittpunkt mit einer gegen den Uhrzeigersinn gezeichneten Kontur wird 1 abgezogen.
[...]
www.beckerbuettnerheld.de DB Station&Service have never revealed precisely which costs have been allocated to the train stations and whether actually all public investment grants were subtracted.
[...]
Welche Kosten im Einzelnen den Bahnhöfen zugeordnet werden und ob tatsächlich alle öffentlichen Investitionszuschüsse davon abgezogen werden, hat die DB Station&Service nie offengelegt.
[...]
www.c64-wiki.de Bozo starts with 5 pints, after every encounter with a passerby or a policeman or after a fall through an open sewer hopper 1-5 pints are subtracted.
[...][...]
Bozo beginnt mit 5 Pints, nach jedem Zusammenstoß mit einem Passanten oder Polizisten oder einem Sturz durch einen offenen Kanalschacht werden ihm 1-5 Pints abgezogen.
[...][...]
www.ptb.de As the measurements were performed in a laboratory building on the premises of PTB - and not in an underground measurement laboratory - the counter events to be assigned to neutrons from cosmic radiation are to be subtracted as background.
[...][...]
Da die Messungen in einem Laborgebäude auf PTB-Gelände und nicht etwa in einem Untergrundmesslabor durchgeführt wurden, müssen die Zählereignisse, die den Neutronen aus der kosmischen Strahlung zuzuordnen sind, als Untergrund abgezogen werden.
[...]