STORAGE HEATER - английски-немски превод

в PONS речника

ˈstor·age heat·er СЪЩ Brit

storage heater

[Nacht]speicherofen м

night ˈstor·age heat·er СЪЩ Brit

night storage heater

Nachtspeicherofen м <-s, -öfen>

в PONS речника

Nachtspeicherofen

storage heater

в PONS речника

heat·er [ˈhi:təʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. heater:

heater (appliance)

[Heiz]ofen м

heater (radiator)

Heizgerät ср <-(e)s, -e>

heater (radiator)

Heizkörper м <-s, ->

heater (for entire house)

[Zentral]heizung f

heater (in car)

Heizung f <-, -en>

heater (in car)

Heizgebläse ср

gas heater

Gasofen м <-s, -öfen>

water heater

Boiler м <-s, ->

electric heater

Heizgerät ср <-(e)s, -e>

to turn the heater on/off

die Heizung anstellen/abstellen

2. heater sl (gun):

heater

Knarre f <-, -n> sl

heater

Kanone f <-, -n> sl

stor·age [ˈstɔ:rɪʤ] СЪЩ no pl

1. storage (for future use):

storage of food, goods

Lagerung f <-, -en>

storage of books

Aufbewahrung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speicherung f <-, -en>

storage of water, electricity

Speichern ср <-s; kein Pl>

to be in storage

auf Lager sein

to put sth into storage

etw [ein]lagern

to put sth into storage furniture

etw unterstellen

2. storage (cost of storing):

storage

Lagergeld ср <-(e)s> kein pl

3. storage ИНФОРМ of data:

storage

Speicherung f <-, -en>

storage

Speichern ср <-s; kein Pl>

storage (device)

Speicher м <-s, ->

data storage (device)

Datenspeicher м <-s, ->

Специализиран речник по транспорт

heater

heater

Heizer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Electric storage heaters are designed to work by using cheaper, off-peak electricity to "charge up" overnight and then releasing the heat during the day.

www.telegraph.co.uk

The whole house is heated by storage heaters.

www.independent.ie

Should we change our electric storage heaters to save money?

www.telegraph.co.uk

Five butane containers, left close to a night storage heater had blown up.

www.exeterexpressandecho.co.uk

The classrooms were heated by tortoise stoves until the arrival of night storage heaters.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The staircase is heated by night storage heaters.

www.sage-immobilien.at

Das Stiegenhaus wird mit Nachtspeicheröfen beheizt.

www.sage-immobilien.at