RE-EVALUATE - английски-немски превод

английски

немски

re-evalu·ate [ˌri:ɪˈvæljueɪt] ГЛАГ прх

to re-evaluate sb/sth

jdn/etw wieder schätzen

to re-evaluate one's life

sein Leben erneut abwägen

to re-evaluate a patient

einen Patienten neu beurteilen

немски

английски

ge·wich·ten* [gəˈvɪçtn̩] ГЛАГ прх

etw gewichten

to weight sth

etw anders/neu gewichten

to re-evaluate sth

Present

I	re-evaluate
you	re-evaluate
he/she/it	re-evaluates
we	re-evaluate
you	re-evaluate
they	re-evaluate

Past

I	re-evaluated
you	re-evaluated
he/she/it	re-evaluated
we	re-evaluated
you	re-evaluated
they	re-evaluated

Present Perfect

I	have	re-evaluated
you	have	re-evaluated
he/she/it	has	re-evaluated
we	have	re-evaluated
you	have	re-evaluated
they	have	re-evaluated

Past Perfect

I	had	re-evaluated
you	had	re-evaluated
he/she/it	had	re-evaluated
we	had	re-evaluated
you	had	re-evaluated
they	had	re-evaluated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The failure of a case against the five by the Registrar of Companies last year forced the liquidator to "re-evaluate" its claim.

www.stuff.co.nz

By establishing the payback period within the opportunity management process, project managers may continually assess the project expenditures and re-evaluate the payback period on an ongoing basis.

en.wikipedia.org

For example, the prefix "re-" meaning again, back is only added to verb bases as in "rebuild", "reclaim", "reuse", "resell", "re-evaluate", "resettle".

en.wikipedia.org

If cultures are positive or symptoms do not resolve after three months of treatment, it is necessary to re-evaluate the patient for drug-resistant disease or nonadherence to drug regimen.

en.wikipedia.org

It seemed to be an ideal opportunity to get the ring out again and to re-evaluate its significance.

www.bristol.ac.uk