Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
securities program(me)
OR-Bedingung

в PONS речника

Запис в OpenDict

or statement СЪЩ

or statement, OR statement ИНФОРМ
OR-Bedingung f
в PONS речника

I. state·ment [ˈsteɪtmənt] СЪЩ

1. statement (act of expressing sth):

statement
Äußerung f <-, -en>
statement
Erklärung f <-, -en>
to make a statement [about sth] прен lifestyle, values
viel [über etw вин] aussagen
a coloured telephone can make a statement too
auch ein farbiges Telefon kann ein Signal setzen

2. statement (formal declaration):

statement
Stellungnahme f <-, -n>
statement
Verlautbarung f <-, -en>
to make a statement [about sth] [to sb]
sich вин [über etw вин] [gegenüber jdm] äußern
I have no further statement to make at this time
ich habe dazu im Moment nichts mehr zu sagen
to make a statement to the press
eine Presseerklärung abgeben

3. statement (formal description):

statement
Beschreibung f <-, -en>
statement
Schilderung f <-, -en>
statement ЮР
Aussage f
I think your story is a fair statement of what happened
ich denke, Sie haben das Geschehen getreu wiedergegeben
statement in lieu of an oath ЮР
eidesstattliche Versicherung
statement of facts
Tatbestand м <-(e)s, -stände>
statement of facts
Sachverhalt м <-(e)s, -e>
to make a statement [in court]
[vor Gericht] aussagen [o. eine Aussage machen]
to make a statement about sth
eine Erklärung zu etw дат abgeben

4. statement (bank statement):

statement
[Konto]auszug м
bank statement
Konto-/Bankauszug м

5. statement ИКОН:

statement
Abrechnung f <-, -en>
statement of account
Rechenschaftsbericht м <-(e)s, -e>
statement of account
Rechnungsabschluss м <-es, -schlüsse>
statement of assets and liabilities
Vermögensstatus м
statement of loss and gain
Gewinn- und Verlustrechnung f <-, -en>

6. statement ИНФОРМ:

statement
Anweisung f <-, -en>

7. statement MATH:

statement
Behauptung f <-, -en>

II. state·ment [ˈsteɪtmənt] ПРИЛ

statement dress, accessories, hairstyle:

statement
auffallend
it's got to be statement
es muss ins Auge springen

or [ɔ:ʳ, Am ɔ:r] СЗ

1. or (as a choice):

or
oder
either ... or ...
entweder...[,] oder

2. or (otherwise):

or
sonst
or else
sonst
or else
ander[e]nfalls
or else
CH a. ansonst

3. or (and also not):

not ... or ...
weder ... noch ...
he can't sing or dance
er kann weder singen noch tanzen
the child never smiles or laughs
nie lächelt oder lacht das Kind

4. or (also called):

or
oder auch
or
beziehungsweise

5. or (being non-specific or unsure):

the keys must belong to someone or other
die Schlüssel müssen irgendjemandem gehören
or so
oder so
he got three hundred pounds or so
er hat dreihundert Pfund oder so bekommen
meet me at 10:00 or so at the cafe
treffen wir uns so gegen zehn im Café разг
Tom's resigned, or so I've heard
Tom ist zurückgetreten, so habe ich jedenfalls gehört

Phrases:

or else mom's been calling you — you'd better go home or else!
Mama hat nach dir gerufen — besser, du gehst nach Hause, sonst ...! разг
or what разг sl are you finally going to come, or what!
also kommst du jetzt, oder was? sl

OR1 [ˌəʊˈɑ:, Am ˌoʊˈɑ:r] СЪЩ no pl

OR ИКОН съкращение от operational research

OR
Unternehmensforschung f <-, -en>
OR
Operational-Research ср

operational research

operational research
Verfahrenstechnik

OR2 [Am ˌoʊˈɑ:r] СЪЩ Am

OR съкращение от operating room

OR
Operationsraum м
OR
Operationssaal м <-(e)s, -säle>

ˈop·er·at·ing room СЪЩ МЕД

operating room
Operationssaal м <-(e)s, -säle>

OR3 СЪЩ no pl

OR съкращение от Oregon

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

statement СЪЩ ACCOUNT

statement (Kontoauszug, Bilanz)
Statement ср

statement СЪЩ MKT-WB

statement
Stellungnahme f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The type of logic called propositional, sentential, or statement logic includes only operators and propositional constants as symbols in its language.
en.wikipedia.org
A person may not be compelled to give his testimony or statement or to produce a document or other thing in violation of any legally applicable privilege.
en.wikipedia.org
This document or statement expressed the principles that the liberal statesmen wanted to become an actual reality.
en.wikipedia.org
The presence of a confirmation or statement from the supplier is reasonable proof of the existence of the account.
en.wikipedia.org
A "sentence", or statement, is a stream of lexemes that obeys a grammar, with a beginning and an end.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците