ELECTRON BINDING ENERGY - английски-немски превод

в PONS речника

elec·tron bind·ing ˈen·er·gy СЪЩ ФИЗ

electron binding energy

Ionisierungsenergie f

в PONS речника

английски

немски

lattice binding energy

Gitterenergie f

немски

английски

Bindungsenergie

binding energy

в PONS речника

I. bind [baɪnd] СЪЩ разг

bind (obligation)

Verpflichtung f <-, -en>

bind (burden)

Belastung f <-, -en>

to be a bit of a bind

ziemlich lästig sein

to be in a bit of a bind

in der Klemme stecken разг [o. sitzen]

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛАГ нпрх

bind

binden <bindet, band, gebunden>

bind clay, soil

fest werden

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛАГ прх

1. bind (fasten):

to bind sb to sth

jdn an etw вин fesseln

to bind sth to sth

etw an etw вин festbinden

to be bound hand and foot

an Händen und Füßen gefesselt sein

to be bound to sb прен

eine starke Bindung zu jdm haben

2. bind (cause to congeal):

to bind together ⇆ sth

etw zusammenbinden

to bind together ⇆ sb прен

jdn verbinden

3. bind (commit):

to bind sb

jdn binden [o. verpflichten]

to bind sb to sth

jdn zu etw дат verpflichten

to bind sb to sth

jdn an etw вин binden

to bind sb to secrecy

jdn zum Stillschweigen verpflichten

to bind oneself under oath ЮР

sich вин eidlich verpflichten

4. bind usu passive:

to bind sth (attach)

etw anbringen

to bind sth cloth

etw annähen

to bind one's feet

seine Füße einschnüren

to bind one's hair

seine Haare zusammenbinden

5. bind ТИП:

to bind a book

ein Buch binden

I. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] СЪЩ no pl

1. binding (covering):

binding

Einband м <-(e)s, -bän·de>

embossed leather binding

Ledereinband м mit Prägedruck

2. binding (act):

binding

Binden ср

3. binding (textile strip):

binding

[Naht]band ср

4. binding (on ski):

binding

Bindung f <-, -en>

II. bind·ing [ˈbaɪndɪŋ] ПРИЛ

1. binding attr:

binding

verbindlich

binding

verpflichtend

binding agreement

verbindlicher [o. bindender] [o. unkündbarer] Vertrag

binding precedent ЮР

bindender Präzedenzfall

legally binding

rechtsverbindlich

2. binding МЕД:

binding

stopfend

elec·tron [ɪˈlektrɒn, Am -trɑ:n] СЪЩ

electron

Elektron ср <-s, -tro̱·nen>

en·er·gy [ˈenəʤi, Am ˈenɚ-] СЪЩ

1. energy no pl (vigour):

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

energy

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

I haven't got the energy to go out tonight

ich bin heute zu schlapp, um auszugehen

to conserve one's energy

seine Kräfte schonen

to conserve one's energy

mit seinen Kräften haushalten

to be bursting [or brimming] with energy

vor Energie nur so sprühen

to be full of energy

voller Energie stecken

2. energy (totality of individual's power):

energy

Tatkraft f <-> kein pl

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

[all] seine Kräfte auf etw вин konzentrieren

to channel [or direct] [all] one's energies into sth

seine Energie in etw вин reinstecken

to concentrate one's energies on sth

all seine Energie für etw вин aufwenden

3. energy SCIENCE:

energy

Energie f <-, -gi̱·en>

dark energy АСТРОН

dunkle Energie

energy crisis

Energiekrise f <-, -n>

sources of energy

Energiequellen pl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

binding ПРИЛ ECON LAW

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung)

verbindlich

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung)

verpflichtend

binding (Vertragsbestimmung, Erklärung)

unkündbar

"География"

energy, power supply

energy

Energieversorgung

energy

Stromversorgung

"Биология"

bind ГЛАГ прх

to bind to sth

an etw binden

binding [baɪndɪŋ] СЪЩ

binding

Fixierung

binding

Bindung

Present

I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

Past

I	bound
you	bound
he/she/it	bound
we	bound
you	bound
they	bound

Present Perfect

I	have	bound
you	have	bound
he/she/it	has	bound
we	have	bound
you	have	bound
they	have	bound

Past Perfect

I	had	bound
you	had	bound
he/she/it	had	bound
we	had	bound
you	had	bound
they	had	bound

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The number of ionization depends upon the probability that an electron hits an ion.

en.wikipedia.org

The pathogen, sandal spike phytoplasma, was first detected by electron microscopy in 1969.

en.wikipedia.org

This allows for it to be oxidized via the electron transport chain.

en.wikipedia.org

Voltage ramps are produced that the monitor uses to steer the electron-beam over the face of the phosphor screen of the cathode ray tube.

en.wikipedia.org

This energy loss corresponds to decelerating the electron from a speed of about 1.3 million meters per second to zero.

en.wikipedia.org