английски
немски
con·ster·na·tion [ˌkɒn(t)stəˈneɪʃən, Am ˌkɑ:n(t)stɚˈ-] СЪЩ no pl
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
To the consternation of many of his fans and literary critics, however, he never returned to novels.
en.wikipedia.org But he felt it was a logical possibility and it caused him a great deal of consternation.
en.wikipedia.org Some argue that the private copying levy legalized copying in the digital age, to the consternation of the music industry.
en.wikipedia.org The judgment occasioned general consternation in the country, and the judges were treated with scant respect on circuit.
en.wikipedia.org The news is the subject of consternation as contact with humans is considered deadly to the monsters of the city.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de These results caused much consternation among theoreticians, who calculated that large quantities of gas should be cooling and forming stars in the dark matter halos surrounding massive galaxies.
[...][...]
Diese Ergebnisse riefen bei den Theoretikern einiges an Bestürzung hervor, da sie berechnet hatten, dass sich in den Halos aus dunkler Materie um die massereichen Galaxien große Mengen an Gas abkühlen und Sterne bilden sollten.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de These results caused much consternation among theoreticians, who calculated that large quantities of gas should be cooling and forming stars in the dark matter halos surrounding massive galaxies.
[...][...]
Diese Ergebnisse riefen bei den Theoretikern einiges an Bestürzung hervor, da sie berechnet hatten, dass sich in den Halos aus dunkler Materie um die massereichen Galaxien große Mengen an Gas abkühlen und Sterne bilden sollten.
[...][...]
www.redbull.com With Webber in race management mode, the gap stretched and Vettel powered towards his third Malaysian Grand Prix win, albeit ahead of a furious Webber and to the consternation of his team.
[...][...]
Mit Webber im Management-Modus wurde der Abstand größer und Vettel fuhr seinem dritten Sieg im Großen Preis von Malaysia entgegen, trotz eines wütenden Webber und zur Bestürzung seines Teams.
[...]