STAMM - английски-немски превод

Имашe предвид?

в PONS речника

ˈStamp Act СЪЩ no pl hist

the Stamp Act: US-Gesetz aus der Kolonialzeit, das Steuern vorsieht

I. stamp [stæmp] СЪЩ

1. stamp (implement):

stamp: Stempel м <-s, ->

rubber stamp: Stempel м <-s, ->

2. stamp (mark):

stamp: Stempel м <-s, ->

stamp of approval: Genehmigungsstempel м

date stamp: Datumsstempel м

3. stamp (quality):

stamp: Zug м <-s>

stamp: Stempel м <-s, ->

this painting bears the stamp of genius: dieses Gemälde trägt die Handschrift eines Genies

to leave one's stamp on sth/sb: seine Spur bei etw/jdm hinterlassen

4. stamp (adhesive):

food stamp: Lebensmittelstempel м

postage stamp: Briefmarke f <-, -n>

5. stamp:

stamp (step): Stampfer м <-s, -> разг

stamp (sound): Stampfen ср

6. stamp MIN:

stamp: Pochstempel м spec

II. stamp [stæmp] ГЛАГ прх

1. stamp (crush):

to stamp sth: etw zertreten

(stomp) to stamp one's foot: mit dem Fuß aufstampfen

2. stamp (mark):

to stamp sth: etw [ab]stempeln

it is necessary to stamp your passport: Sie müssen Ihren Pass abstempeln lassen

all washing machines are stamped with the inspector's name: alle Waschmaschinen erhalten einen Stempel mit dem Namen des Kontrolleurs

it would be too early to stamp the changes with approval прен: es wäre zu früh, die Veränderungen mit Zustimmung zu begrüßen

3. stamp (impress on):

to stamp sth on sth: etw auf etw вин stempeln

our new administrator tries to stamp her authority on every aspect of the department: unsere neue Verwalterin versucht jedem Bereich der Abteilung ihren Stempel aufzudrücken

that will be stamped on her memory for ever: das wird sich ihr für immer einprägen

4. stamp (identify):

to stamp sb/sth as [being] sb/sth: jdn/etw als jdn/etw ausweisen

glaze of this colour would stamp the pot as being from the Song dynasty: eine Lasierung dieser Farbe würde darauf hindeuten, dass dieser Topf aus der Zeit der Song-Dynastie stammt

5. stamp (affix postage to):

to stamp a letter: einen Brief frankieren

to stamp an envelope: einen Umschlag freimachen [o. frankieren]

6. stamp MIN:

to stamp ore: Erz schürfen [o. spec pochen]

III. stamp [stæmp] ГЛАГ нпрх

1. stamp (step):

stamp: stampfen

to stamp [up]on sth: auf etw вин treten

to stamp [up]on sth прен (suppress): etw abwehren [o. abschmettern]

to stamp [up]on opposition: die Opposition niederknüppeln

2. stamp (walk):

stamp: stampfen

stamp: stapfen

she stamped out of the room: sie stapfte aus dem Zimmer

to stamp about [or around]: herumstapfen

ˈtime stamp СЪЩ INET

time stamp: Zeitstempel м

stamp out ГЛАГ прх

1. stamp out (eradicate):

to stamp out ⇆ sth: etw ausmerzen

to stamp out crime/corruption: Verbrechen/Korruption bekämpfen

to stamp out a disease: eine Krankheit ausrotten

to stamp out a fire: ein Feuer austreten

2. stamp out (produce):

to stamp out ⇆ sth: etw [aus]stanzen

ˈstamp mill СЪЩ MIN

stamp mill: Stampfwerk ср

stamp mill: Pochwerk ср spec

ˈstamp tax СЪЩ

stamp tax: Stempelsteuer f

stamp tax: Stempelabgabe f

ˈstamp pad СЪЩ

stamp pad: Stempelkissen ср <-s, ->

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

stamp tax СЪЩ TAX

stamp tax: Stempelabgabe f

stamp tax: Stempelsteuer f

stamp duty СЪЩ FINMKT

stamp duty: Emissionsabgabe f

time stamp СЪЩ E-COMM

time stamp (Zeitangabe): Zeitstempel м

staff structure СЪЩ HUM RESOURCES

staff structure: Personalstruktur f

start-up capital СЪЩ INV-FIN

start-up capital: Startkapital ср

start-up capital: Gründungskapital ср

staff expenses СЪЩ ACCOUNT

staff expenses: Personalaufwand м

staff expenses: Personalkosten мн

staff department СЪЩ DEPTS

staff department: Stabsabteilung f

staff department: Stabsbereich м

steady state СЪЩ FINMKT

steady state: Gleichgewicht ср

blocking stake СЪЩ ECON LAW

blocking stake (Stimmenanteil, der zur Verhinderung von Abstimmungsentscheidungen nötig ist): Sperrminorität f

company start-up СЪЩ MKT-WB

company start-up: Existenzgründung f

"География"

stack СЪЩ

stack: Brandungspfeiler

nation-state СЪЩ

nation-state: Nationalstaat

federal state boundary

federal state boundary: Ländergrenze

multiracial state

multiracial state: Vielvölkerstaat

state indebtedness, government indeptedness, national dept

state indebtedness: Staatsverschuldung

market stall

market stall: Marktstand

state boundary, national boundary

state boundary: Staatsgrenze

cultura mista СЪЩ

cultura mista: Stockwerkkultur

cultura mista: Etagenbau

state-owned farm СЪЩ

state-owned farm: Staatsfarm

taxi stand, taxi rank СЪЩ

taxi stand: Taxistand

"Биология"

duplicating stamp, duplicating pad СЪЩ

duplicating stamp: Duplizier-Stempel

velvet stamp [ˈvelvɪtˌstæmp] СЪЩ

velvet stamp: Stempel

velvet stamp: Samtstempel

stamen tube

stamen tube: Staubblattröhre

free stamen

free stamen: freies Staubblatt

stamen [ˈsteɪmen] СЪЩ

stamen: Staubblatt

ground state СЪЩ (with lower energy)

ground state: Grundzustand (mit geringerer Energie)

state of aggregation СЪЩ

state of aggregation: Aggregatzustand

stage СЪЩ

stage: Stadium

stage: Stufe

start methionine [ˌstɑːtmɪˈθaɪəniːn] СЪЩ

start methionine: Startmethionin

forest stand СЪЩ

forest stand: Waldbestand

Специализиран речник по транспорт

cavalier start

cavalier start: Kavalierstart

stage shifting INFRASTR

stage shifting: Phasenverschiebung

initial stage

initial stage: Anfangsstadium

racing start

racing start: Kavalierstart

state of the art

state of the art: Stand (der Entwicklung)

stage change INFRASTR

stage change: Phasenänderung

parking stall INFRASTR

parking stall: Einstellplatz

parking stall: Parkraum (im Parkhaus)

long-stay parking INFRASTR

long-stay parking: Langzeitparken

state government operating subsidy public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

state government operating subsidy: Betriebszuschuß der Länder (für ÖPNV)

short-stay parking INFRASTR

short-stay parking: Kurzzeitparken

Present
I	stamp
you	stamp
he/she/it	stamps
we	stamp
you	stamp
they	stamp

Past
I	stamped
you	stamped
he/she/it	stamped
we	stamped
you	stamped
they	stamped

Present Perfect
I	have	stamped
you	have	stamped
he/she/it	has	stamped
we	have	stamped
you	have	stamped
they	have	stamped

Past Perfect
I	had	stamped
you	had	stamped
he/she/it	had	stamped
we	had	stamped
you	had	stamped
they	had	stamped

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The campaign to abolish the stamp duty was led by the radical press.

en.wikipedia.org

Only items like stamp duty or council tax, which are based on physical property, can be accurately allocated.

en.wikipedia.org

State government stamp duty may be payable on the premium.

en.wikipedia.org

The stamp duty was reduced to 1d in 1836 and abolished in 1855.

en.wikipedia.org

Voters were asked whether they approved of amending articles 41bis and 42 lit d of the constitution, which covered stamp duty.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Peter Stamm Peter Stamm (b. 1963) studied English, psychology and psychopathology for several semesters.

www.litrix.de

[...]

Peter Stamm, geboren1963, studierte einige Semester Anglistik, Psychologie und Psychopathologie.

www.litrix.de

[...]

This research period is financed by the Arnold Corti-Stamm Foundation ( Winterthur ).

[...]

www.ethik.uzh.ch

[...]

Dieser Forschungsaufenthalt wird von der Arnold Corti-Stamm Stiftung ( Winterthur ) finanziert.

[...]

www.ethik.uzh.ch

[...]

It owes its existence to an appropriated donation by the Arnold Corti Stamm Foundation.

[...]

www.ethik.uzh.ch

[...]

Sie verdankt ihre Entstehung einer zweckgebundenen Schenkung der Arnold Corti-Stamm-Stiftung.

[...]

www.ethik.uzh.ch

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ˈStamp Act СЪЩ no pl hist

I. stamp [stæmp] СЪЩ

1. stamp (implement):

2. stamp (mark):

3. stamp (quality):

4. stamp (adhesive):

5. stamp:

6. stamp MIN:

II. stamp [stæmp] ГЛАГ прх

1. stamp (crush):

2. stamp (mark):

3. stamp (impress on):

4. stamp (identify):

5. stamp (affix postage to):

6. stamp MIN:

III. stamp [stæmp] ГЛАГ нпрх

1. stamp (step):

2. stamp (walk):

com·memo·ra·tive ˈstamp СЪЩ

ˈdate-stamp СЪЩ

ˈfood stamp СЪЩ Am

ˈtime stamp СЪЩ INET

stamp out ГЛАГ прх

1. stamp out (eradicate):

2. stamp out (produce):

ˈstamp mill СЪЩ MIN

ˈstamp tax СЪЩ

ˈstamp pad СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

stamp tax СЪЩ TAX

stamp duty СЪЩ FINMKT

time stamp СЪЩ E-COMM

staff structure СЪЩ HUM RESOURCES

start-up capital СЪЩ INV-FIN

staff expenses СЪЩ ACCOUNT

staff department СЪЩ DEPTS

steady state СЪЩ FINMKT

blocking stake СЪЩ ECON LAW

company start-up СЪЩ MKT-WB

"География"

stack СЪЩ

nation-state СЪЩ

federal state boundary

multiracial state

state indebtedness, government indeptedness, national dept

market stall

state boundary, national boundary

cultura mista СЪЩ

state-owned farm СЪЩ

taxi stand, taxi rank СЪЩ

"Биология"

duplicating stamp, duplicating pad СЪЩ

velvet stamp [ˈvelvɪtˌstæmp] СЪЩ

stamen tube

free stamen

stamen [ˈsteɪmen] СЪЩ

ground state СЪЩ (with lower energy)

state of aggregation СЪЩ

stage СЪЩ

start methionine [ˌstɑːtmɪˈθaɪəniːn] СЪЩ

forest stand СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

cavalier start

stage shifting INFRASTR

initial stage

racing start

state of the art

stage change INFRASTR

parking stall INFRASTR

long-stay parking INFRASTR

state government operating subsidy public transport, THEOR MODEL, APPRAIS

short-stay parking INFRASTR

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)