Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Miners’
Bergleute

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

min·er [ˈmaɪnəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. miner (person):

miner
Bergarbeiter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

2. miner (mining company):

miner
Bergwerk ср <-(e)s, -e>

ˈcoal min·er СЪЩ

coal miner
Bergmann м <-leute>
coal miner
Grubenarbeiter м <-s, -; -, -nen>
coal miner
Kumpel м <-s, -> разг

min·er's ˈright СЪЩ Aus

miner's right
Abbaulizenz f
miner's right
Schürflizenz f
picketing miners
Streikposten pl der Bergleute
немски
немски
английски
английски
Knappschaft
miners' guild
Bergmann
miner
Grubenlampe
miner's lamp
Knappe
[qualified] miner
Grubenarbeiter
miner
Bundesknappschaft f INSUR
Federal Miners’ Insurance Institution

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

German federal association providing insurance for miners СЪЩ INSUR

German federal association providing insurance for miners (Träger der bergbaulichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung)
Bundesknappschaft f
немски
немски
английски
английски
Bundesknappschaft (Träger der bergbaulichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung)
German federal association providing insurance for miners

"Биология"

leaf miner СЪЩ

leaf miner
Blattminierer

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

picketing miners
Streikposten pl der Bergleute
the miners lowered themselves into the tunnel
die Bergleute ließen sich in den Stollen hinunter
the miners have come out on strike in support of their pay claim
die Bergarbeiter sind in den Streik getreten, um ihrer Lohnforderung Nachdruck zu verleihen
die Bergarbeiter arbeiteten sich weiter nach unten
the miners worked their way further down
sie arbeiteten sich zu den eingeschlossenen Bergleuten vor
they worked their way through to the miners who had been cut off

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His father was a coal miner and businessman.
en.wikipedia.org
Advertised salaries ranged from $90,000 to $130,000 annually for a mine foreman/forewoman to $28 to $40 an hour for 65 coal miner positions, with dental and medical benefits, and group insurance.
www.ctvnews.ca
He had been a coal miner, horse trader, lumberman, railroader, cattle baron and real estate broker, and he was always alert to new business opportunities he listened.
en.wikipedia.org
He worked as a coal miner until 1884.
en.wikipedia.org
You'd think the coal miner was the dirtiest reptile that walked the earth.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The matchbox, approximately 8 m in height, stands as a monument for miners, surrounded by small kitschy garden gnomes, singing “ The miners ’ song ” and pointing ironically at the affluent existence of the “ small ” man.
www.artcircolo.de
[...]
Die rund acht Meter hohe Schachtel steht wie ein Denkmal für Bergarbeiter da, umgeben von kleinen kitschigen Gartenzwergen, die das " Lied auf die Minenarbeiter " singen und ironisch auf die Wohlstandswelt des " kleinen " Mannes weisen.
www.artcircolo.de
[...]
The matchbox, approximately 8 m in height, stands as a monument for miners, surrounded by small kitschy garden gnomes, singing “The miners’ song” and pointing ironically at the affluent existence of the “small” man.
www.artcircolo.de
[...]
Die rund acht Meter hohe Schachtel steht wie ein Denkmal für Bergarbeiter da, umgeben von kleinen kitschigen Gartenzwergen, die das "Lied auf die Minenarbeiter" singen und ironisch auf die Wohlstandswelt des "kleinen" Mannes weisen.
www.artcircolo.de
[...]
As library from the 1889/90 founded free Union "Association of German miners" (old association) it had first primarily the task to provide the union officials with literature and thus to support the interest policy the union.
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Als Bibliothek des 1889/90 gegründeten freigewerkschaftlichen "Verbands deutscher Bergarbeiter" (Alter Verband) hatte sie zunächst vor allem die Aufgabe, die Gewerkschaftsfunktionäre mit Schrifttum zu versorgen und damit die gewerkschaftliche Interessenpolitik zu unterstützen.
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The ‘black lung’ (silicosis) from which miners suffer, for example, is triggered by quartz sand, while uric acid crystals in the joints cause gout.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
So wird etwa die Staublunge der Bergarbeiter durch Quarzsand ausgelöst, während Harnsäurekristalle in den Gelenken Gicht verursachen.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
A small travelling exhibition with photographs by Herlinde Koelbl, 50 Years of Korean Miners and Nurses in Germany, in the art gallery of the Korean Cultural Centre in Berlin, shows their history.
[...]
www.goethe.de
[...]
Eine kleine Wanderausstellung mit Fotos von Herlinde Koelbl, 50 Jahre koreanische Bergarbeiter und Krankenschwestern in Deutschland, in der Galerie des Koreanischen Kulturzentrums in Berlin zeigt ihre Geschichte.
[...]
www.goethe.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "miners" на други езици

английски
арабски