GERMAN FEDERAL BUDGET CODE - английски-немски превод

в PONS речника

Bundeshaushaltsordnung

Federal Budget Code

в PONS речника

I. code [kəʊd, Am koʊd] СЪЩ

1. code (ciphered language):

code

Code м <-s, -s>

code

Chiffre f <-, -n>

code ТЕЛ, ИНФОРМ

Kennzahl f <-, -en>

to break [or crack] a code

einen Code entschlüsseln

to decipher a code

einen Code entziffern

to write sth in code

etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code ЮР:

code (collection of laws)

Gesetzbuch ср <-(e)s, -bücher>

code (set of rules)

Kodex м <-es, -e>

the Highway Code

Straßenverkehrsordnung f <-> kein pl

code of honour

Ehrenkodex м <-(es), -e>

the penal code

Strafgesetzbuch ср <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, Am koʊd] ГЛАГ прх

to code a message

eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

fed·er·al [ˈfedərəl, Am -ɚəl] ПРИЛ inv

1. federal (of independent states):

federal

föderativ

federal republic/state

Bundesrepublik f /-staat м

the Federal Republic of Germany

die Bundesrepublik Deutschland

federal system

föderalistisches System

2. federal (of central government):

federal

Bundes-

federal

bundesstaatlich

at federal level

auf Bundesebene

under federal law

nach Bundesrecht

I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СЪЩ

1. budget (financial plan):

budget

Budget ср <-s, -s>

budget

Etat м <-s, -s>

publicity budget

Werbeetat м <-s, -s>

to draw up a budget

ein Budget erstellen

2. budget (government):

the Budget

der öffentliche Haushalt[splan]

director of the Budget

Vorsitzender м /Vorsitzende f des Haushaltsausschusses

3. budget (amount available):

budget

Budget ср <-s, -s>

to be on a tight budget

ein knappes Budget haben

to overspend one's budget

sein Budget überziehen

to remain within [one's] budget

im Budgetrahmen bleiben

on budget

wie im Budget vorgesehen

II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ прх

1. budget (allow):

to budget £200,000

ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen

2. budget (use carefully):

to budget one's time/one's wages

sich дат die Zeit/seinen Lohn einteilen

III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛАГ нпрх

budget

ein Budget aufstellen

to budget for sth

etw [im Budget] vorsehen

IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ attr, inv

budget

preiswert

budget travel

Billigreisen pl

budget prices

Tiefpreise pl

I. Ger·man [ˈʤɜ:mən, Am ˈʤɜ:r-] СЪЩ

1. German (person):

German

Deutsche(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

2. German no pl (language):

German

Deutsch ср

II. Ger·man [ˈʤɜ:mən, Am ˈʤɜ:r-] ПРИЛ

German

deutsch

Запис в OpenDict

budget ГЛАГ

to budget 1,000,000 dollars

1.000.000 Dollar budgetieren

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

German federal budget code СЪЩ STATE

German federal budget code

Bundeshaushaltsordnung (BHO) f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

BHO

German federal budget code

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

code СЪЩ IT

code (Code)

Kennzahl f

budget СЪЩ INV-FIN

budget

Budget ср

budget

Etat м

budget СЪЩ STATE

budget

Haushalt м

budget ГЛАГ прх INV-FIN

budget (etatisieren)

ansetzen

"Биология"

code ГЛАГ

code

codieren

Present

I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past

I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect

I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect

I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After heavy fighting, the German advance was stopped.

en.wikipedia.org

Several new teams were created, and German authorities did not seem to be interested in these activities.

en.wikipedia.org

She was to be the last major warship purchased by the German navy from a foreign shipyard.

en.wikipedia.org

The German forces were very slow to withdraw.

en.wikipedia.org

The goal of the resistance was to force the German occupants to retreat to Germany.

en.wikipedia.org