TERMINATED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. terminate [Brit ˈtəːmɪneɪt, Am ˈtərməˌneɪt] ГЛАГ прх

1. terminate (put an end to):

terminate arrangement, discussion, meeting, phase

terminare, porre fine a

terminate relationship

troncare

terminate contract

rescindere

terminate pregnancy

interrompere

terminate agreement

sciogliere, annullare

terminate treatment

sospendere

2. terminate Am (make redundant):

terminate employee

licenziare

3. terminate Am разг:

terminate

fare fuori

II. terminate [Brit ˈtəːmɪneɪt, Am ˈtərməˌneɪt] ГЛАГ нпрх

1. terminate (end):

terminate agreement, meeting, commercial contract:

terminare

terminate employment, offer, work contract:

finire, terminare

terminate speaker, programme:

terminare

terminate path, road:

terminare, finire

2. terminate (end route):

terminate

terminare la corsa

“this train terminates in Oxford”

“ultima stazione, Oxford”

италиански

английски

disdettare un contratto

to terminate a contract

rescindere

to terminate

applicare, sospendere una terapia

to effect, terminate treatment

disdire contratto

to terminate

terminare capitolo

to terminate

terminare contratto, impiego:

to terminate

annullare accordo

to terminate

dare disdetta di un'assicurazione

to terminate an insurance (policy)

sciogliere (annullare, rompere)

to terminate contratto

interrompere gravidanza

to terminate

в PONS речника

английски

италиански

I. terminate [ˈtɜ:r·mɪ·neɪt] form ГЛАГ прх (finish)

terminate

porre fine a

terminate contract

rescindere

terminate pregnancy

interrompere

II. terminate [ˈtɜ:r·mɪ·neɪt] form ГЛАГ нпрх

terminate

terminare

италиански

английски

estinto (-a) (rapporto di lavoro)

terminated

estinguersi (rapporto di lavoro)

to be terminated

Present

I	terminate
you	terminate
he/she/it	terminates
we	terminate
you	terminate
they	terminate

Past

I	terminated
you	terminated
he/she/it	terminated
we	terminated
you	terminated
they	terminated

Present Perfect

I	have	terminated
you	have	terminated
he/she/it	has	terminated
we	have	terminated
you	have	terminated
they	have	terminated

Past Perfect

I	had	terminated
you	had	terminated
he/she/it	had	terminated
we	had	terminated
you	had	terminated
they	had	terminated